Переклад тексту пісні History - The Pipettes

History (оригінал)

See all of things that we were gonna do
They all seem to happen without you
And I went on livin' on and we’re dancing so strong
To the beat in the club where the party’s goin' on
All the questions that you asked while you’re grooving too fast
Ahead of the time
So there’s chances that you take and there’s chances that you make up
In the end, you’re just fine
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh
Stop, it’s all over
Boy, don’t want any of your toys, just stop that game
I’m not playing with your heart
But we could be the start to end all of your ways
All the questions that you asked
While you’re grooving too fast
And now you’re just part of everything
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Really, boy, you’re nothing to me
I’m just playin' games, now can’t you see?
That time is goin' on and there’s no place for you
'Cause it’s happening, happening, happening to me
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
It’s just history, there’s nothing left of you and me
It’s just history and that’s what it will always be
It’s just history, there’s nothing left of you and me
And no one needs to know that we’ve got nothing to show
Oh, oh

History (переклад)

Перегляньте все, що ми збиралися зробити
Здається, що всі вони відбуваються без вас
І я продовжив жити і ми танцюємо так сильно
У такт клубу, де проходить вечірка
Усі запитання, які ви задавали, коли надто швидко роздумуєте
Випереджаючи час
Тож є шанси, які ви скористаєтеся, і є шанси, що ви компенсуєте
Зрештою, у вас все добре
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
Це просто історія, і так вона буде завжди
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
І ніхто не повинен знати, що нам нема чого показати
о, о
Зупинись, все скінчилося
Хлопчику, не треба твоїх іграшок, просто припини цю гру
Я не граю з твоїм серцем
Але ми можемо стати початком, щоб закінчити всі ваші шляхи
Всі питання, які ви задавали
Поки ви надто швидко працюєте
А тепер ви просто частина усього
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
Це просто історія, і так вона буде завжди
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
І ніхто не повинен знати, що нам нема чого показати
Справді, хлопче, ти для мене ніщо
Я просто граю в ігри, тепер ти не бачиш?
Цей час йде і для вас немає місця
Тому що це відбувається, відбувається, відбувається зі мною
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
Це просто історія, і так вона буде завжди
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
І ніхто не повинен знати, що нам нема чого показати
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
Це просто історія, і так вона буде завжди
Це просто історія, від вас і мене нічого не залишилося
І ніхто не повинен знати, що нам нема чого показати
о, о