Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Wishes, виконавця - The Pierces. Пісня з альбому Thirteen Tales Of Love And Revenge, у жанрі Фолк-рокThree Wishes(оригінал) |
| We�d be so less fragile |
| If we�re made from metal |
| And our hearts from iron |
| And our minds from steel |
| And if we built an army |
| Full of tender bodies |
| Could we love each other |
| Would we stop to feel |
| And you want three wishes: |
| One to fly the heavens |
| One to swim like fishes |
| And then one you�re saving for a rainy day |
| If your lover ever takes her love away |
| You say you want to know her like a lover |
| And undo her damage, she�ll be new again |
| Soon you�ll find that if you try to save her |
| It will lose her anger |
| You will never win |
| And you want three wishes: |
| You want never bitter |
| And all delicious |
| And then one you�re saving for a rainy day |
| If your lover ever takes her love away |
| You want three wishes: |
| One to fly the heavens |
| One to swim like fishes |
| You want never bitter |
| And all delicious |
| And a clean conscience |
| And all it�s blisses |
| You want one true lover with a thousand kisses |
| You want soft and gentle and never vicious |
| And then one you�re saving for a rainy day |
| If your lover ever takes her love away |
| (переклад) |
| Ми були б менш крихкими |
| Якщо ми зроблені з металу |
| А наші серця із заліза |
| А наші розуми зі сталі |
| І якщо ми побудуємо армію |
| Повний ніжних тіл |
| Чи могли б ми любити один одного |
| Чи зупинилися б, щоб відчути |
| І ти хочеш три бажання: |
| Один, щоб літати в небесах |
| Той, хто пливе, як риби |
| А потім одну, яку ви збережете на чорний день |
| Якщо твій коханий коли-небудь забере її любов |
| Ви кажете, що хочете знати її як коханого |
| І скасуйте її пошкодження, вона знову стане новою |
| Незабаром ви це зрозумієте, якщо спробуєте врятувати її |
| Це втратить її гнів |
| Ви ніколи не переможете |
| І ти хочеш три бажання: |
| Ви хочете ніколи не гірко |
| І все смачне |
| А потім одну, яку ви збережете на чорний день |
| Якщо твій коханий коли-небудь забере її любов |
| Ви хочете три бажання: |
| Один, щоб літати в небесах |
| Той, хто пливе, як риби |
| Ви хочете ніколи не гірко |
| І все смачне |
| І чиста совість |
| І все це блаженство |
| Ви хочете одного справжнього коханця з тисячею поцілунків |
| Ви хочете м’якої і ніжної, і ніколи не злісної |
| А потім одну, яку ви збережете на чорний день |
| Якщо твій коханий коли-небудь забере її любов |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Secret | 2008 |
| Sticks and Stones | 2008 |
| Must Be Something | 2013 |
| Love You More | 2010 |
| You'll Be Mine | 2010 |
| We Are Stars | 2010 |
| Kissing You Goodbye | 2010 |
| Boring | 2008 |
| Kings | 2013 |
| Piece Of You | 2010 |
| Kill! Kill! Kill! | 2008 |
| The Devil Is A Lonely Night | 2013 |
| Lies | 2008 |
| Glorious | 2010 |
| I Can Feel | 2013 |
| Creation | 2013 |
| Turn On Billie | 2008 |
| The One I Want | 2013 |
| Come Alive | 2013 |
| Monsters | 2013 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ты – пламя живое | 2015 |
| Day Dream ft. Billy Strayhorn | 1999 |
| I Made It | 2006 |
| Somebody Believed | 1981 |
| Comme au bon vieux temps | 2022 |
| Jelly Jack The Boneless Boy | 2020 |