Переклад тексту пісні The Devil Is A Lonely Night - The Pierces

The Devil Is A Lonely Night (оригінал)

Found your picture and I remembered all the lovely things we used to do
I could never get enough
I could never get enough
Darkness falls and my heart calls
It’s crying out for you, I wonder
Do I ever cross your mind
Could I get you on the line
Baby I know you say that the devil is a lonely night
I can’t help myself, I feel the pull and I deal number
Two thousand heart are breaking, breaking
But you can always take me to the light
I miss you like crazy
Do you miss me?
Sounds so sweet when you talk to me
You say you wanna be my boyfriend
We’ll sleep on into light
We’ll sleep on into light
Feels so nice that I think twice before I let you go again
I’m coming back around
I’m coming back around
Baby I know you say that the devil is a lonely night
I can’t help myself, I feel the pull and I deal nuber
Two thousand hearts are breaking, breaking
But you can always take me to the light
I miss you like crazy
Do you miss me
Do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh
I think you do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh
Baby I know you say that the devil is a lonely night
I can’t help myself, I feel the pull and I am numb but
Two thousand hearts are breaking, breaking
But you can always take me to the light
I miss you like crazy
Do you miss me
Do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh
I think you do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh
I think you do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh
I think you do-o-o
Oh-oh-oh-oh-oh

The Devil Is A Lonely Night (переклад)

Знайшов вашу фотографію, і я згадав усі чудові речі, які ми коли робили
Я ніколи не міг насититися
Я ніколи не міг насититися
Настає темрява, і моє серце кличе
Цікаво, воно плаче за тобою
Мені колись приходило на думку
Чи можу я підключити вас до зв’язку
Дитина, я знаю, ти кажеш, що диявол — самотня ніч
Я не можу втриматися, відчуваю тягу й розмовляю з номером
Дві тисячі сердець розриваються, розриваються
Але ви завжди можете відвести мене до світла
Я сумую за тобою як шалений
Ти сумуєш за мною?
Звучить так мило, коли ти говориш зі мною
Ти говориш, що хочеш бути моїм хлопцем
Ми будемо спати на світлі
Ми будемо спати на світлі
Мені так приємно, що я двічі думаю, перш ніж знову відпустити вас
Я повертаюся
Я повертаюся
Дитина, я знаю, ти кажеш, що диявол — самотня ніч
Я не можу втриматися, відчуваю тягу й розмовляю
Дві тисячі сердець розбиваються, розбиваються
Але ви завжди можете відвести мене до світла
Я сумую за тобою як шалений
Ти сумуєш за мною
До-о-о
О-о-о-о-о
Я вважаю, що ти до-о-о
О-о-о-о-о
Дитина, я знаю, ти кажеш, що диявол — самотня ніч
Я не можу втриматися, відчуваю тягу й заціпенію але
Дві тисячі сердець розбиваються, розбиваються
Але ви завжди можете відвести мене до світла
Я сумую за тобою як шалений
Ти сумуєш за мною
До-о-о
О-о-о-о-о
Я вважаю, що ти до-о-о
О-о-о-о-о
Я вважаю, що ти до-о-о
О-о-о-о-о
Я вважаю, що ти до-о-о
О-о-о-о-о