Переклад тексту пісні Come Alive - The Pierces

Come Alive - The Pierces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Alive, виконавця - The Pierces.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Come Alive

(оригінал)
Met my baby walking downtown
Caught my eye with his black, heart-shaped tattoo
I can see what’s professional
He knows just how much to be cool
I never knew he was a dancer
Now he’s walking me in circles across the floor
Hold on to me cause I’m going blind
I’m not feeling lonely anymore
Let’s go, let’s go deep inside
Am I the only one believing that this could be something beautiful?
Don’t try, don’t try to hide
The darkness you reveal could make you come alive
Come alive, come alive, come alive
I’m just giving you a hard time
Never knew you were an inner beauty
Only thought you were a pretty face
Pick me up and take me out tonight
You could meet me at the highline
We could act like we are tourists in New York
The city lights up like a diamond there
I think you could shine as bright
Let’s go, let’s go deep inside
Am I the only one believing that this could be something beautiful?
Don’t try, don’t try to hide
The darkness you reveal could make you come alive
Come alive, come alive, come alive
Let’s go, let’s go deep inside
Am I the only one believing that this could be something beautiful?
Don’t try, don’t try to hide
The darkness you reveal could make you come alive
Come alive, come alive, come alive, come alive
The darkness you reveal could make you come alive (come alive)
The darkness you reveal could make you come alive (come alive)
The darkness you reveal could make you come alive (come alive)
The darkness you reveal could make you come alive (come alive)
(переклад)
Познайомився зі своєю дитиною на прогулянці по центру
Привернув увагу своїм чорним татуюванням у формі серця
Я бачу, що професійно
Він знає, наскільки бути крутим
Я ніколи не знав, що він танцюрист
Тепер він водить мене колами по підлозі
Тримайся за мене, бо я осліпну
Я більше не відчуваю себе самотнім
Йдемо, давайте глибше всередину
Я єдиний вірив, що це може бути щось красиве?
Не намагайтеся, не намагайтеся сховатися
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити
Оживи, оживи, оживи
Я просто заважаю вам
Ніколи не знала, що ти внутрішня красуня
Лише думав, що ти гарне обличчя
Забери мене і вивези мене ввечері
Ви можете зустріти мене на хайлайні
У Нью-Йорку ми можемо поводитися так, ніби ми туристи
Місто там горить, як діамант
Я думаю, ви могли б сяяти так само яскраво
Йдемо, давайте глибше всередину
Я єдиний вірив, що це може бути щось красиве?
Не намагайтеся, не намагайтеся сховатися
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити
Оживи, оживи, оживи
Йдемо, давайте глибше всередину
Я єдиний вірив, що це може бути щось красиве?
Не намагайтеся, не намагайтеся сховатися
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити
Оживи, оживи, оживи, оживи
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити (ожити)
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити (ожити)
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити (ожити)
Темрява, яку ви відкриваєте, може змусити вас ожити (ожити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Secret 2008
Sticks and Stones 2008
Must Be Something 2013
Love You More 2010
You'll Be Mine 2010
We Are Stars 2010
Kissing You Goodbye 2010
Boring 2008
Kings 2013
Three Wishes 2008
Piece Of You 2010
Kill! Kill! Kill! 2008
The Devil Is A Lonely Night 2013
Lies 2008
Glorious 2010
I Can Feel 2013
Creation 2013
Turn On Billie 2008
The One I Want 2013
Monsters 2013

Тексти пісень виконавця: The Pierces

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011