Переклад тексту пісні Space & Time - The Pierces

Space & Time (оригінал)

I can’t afford to watch you walk away
These games you play are bringing me down
If you could see all of this sorrow in me
I’ve got to believe you’d stick around
If I’d known then what I know now
If I’d known then what I know now
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love
My life goes on slowly without you
I move through space and time
I feel the air heavy upon my skin
And wonder if I’ll see you again
If I’d known then what I know now
If I’d known then what I know now
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love
If I’d known then what I know now
If I’d known then what I know now
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love

Space & Time (переклад)

Я не можу дозволити спостерігати, як ти відходиш
Ці ігри, у які ви граєте, приводять мене в глузд
Якби ти міг побачити в мені всю цю скорботу
Я мушу вірити, що ти залишишся
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання, любов
Моє життя триває повільно без тебе
Я рухаюся в просторі й часі
Я відчуваю важке повітря на своїй шкірі
І цікаво, чи побачу я тебе знову
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання, любов
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Якби я знав тоді те, що знаю зараз
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання, любов