Переклад тексту пісні Save Me - The Pierces

Save Me (оригінал)

There’s a lot you don’t know
And there’s a lot I can’t tell
Would you think I’m crazy
If you knew me that well?
'Cause there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
Is it all in my head
Or somehow is it truth?
Is it something I said?
I can offer no proof
'Cause there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
Yeah there’s a lot you don’t know
But you say you won’t go and I’d like to beleive you
And I know but you say you won’t go
And I’d like to believe you
But I know there’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me
(I am the only one)
There’s no one left to save me

(переклад)

Багато чого ви не знаєте
І багато чого я не можу розповісти
Ви думаєте, що я божевільний
Якби ти мене так добре знав?
Тому що ви багато чого не знаєте
Але ти кажеш, що не підеш, і я хотів би тобі вірити
Але я знаю, що більше нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати
Чи все в моїй голові
Або якось це правда?
Це щось я сказав?
Я не можу надати жодних доказів
Тому що ви багато чого не знаєте
Але ти кажеш, що не підеш, і я хотів би тобі вірити
Але я знаю, що більше нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати
Так, багато чого ви не знаєте
Але ти кажеш, що не підеш, і я хотів би тобі вірити
І я знаю, але ти кажеш, що не підеш
І я хотів би вірити вам
Але я знаю, що більше нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати
(Я єдиний)
Мене вже нікого не врятувати