Переклад тексту пісні Lights On - The Pierces

Lights On (оригінал)

Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Some people say that Iw ant you for your money
But I really want you for your biteee
Pleased to meet you baby, I want to be your honey
So let’s go tell your daddy &mommy
This won’t get any easier now
That your heart is beating in my head
And I’ve tried not to distroy you baby
Allthough we both know I can
Make love with the lights on baby
Tell me what you see
Clear the bed to lie on darlin'
Make a mess of me Here’s my dress to try on baby
Let me be your man
I will call you pretty darlin'
Tell me what I am Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ca-Ca-Ca Can I have your number?
Can I have your baby?
Can we run away together?
I would walk on water
I would walk on fire
I would sell my soul to the devil
This won’t get any easier now
That your heart is beating in my head
And I’ve tried not to distroy you baby
Allthough we both know I can
Make love with the lights on baby
Tell me what you see
Clear the bed to lie on darlin'
Make a mess of me Here’s my dress to try on baby
Let me be your man
I will call you pretty darlin'
Tell me what I am Make love with the lights on baby
Tell me what you see
Clear the bed to lie on darlin'
Make a mess of me Here’s my dress to try on baby
Let me be your man
I will call you pretty darlin'
Tell me what I am

(переклад)

Ооооооооооо
Ооооооооооо
Деякі люди кажуть, що я хочу вас за ваші гроші
Але я дуже хочу, щоб ти був твоїм укусом
Я радий познайомитися з тобою, дитинко, я хочу бути твоєю дорогою
Тож давай розповімо твоїм татові й мамі
Тепер від цього легше не стане
Що твоє серце б’ється в моїй голові
І я намагався не знищити тебе, дитино
Хоча ми обидва знаємо, що я можу
Займайтеся любов'ю з увімкненим світлом
Скажіть мені, що ви бачите
Прибери ліжко, щоб лягти на нього, коханий
Зробіть зі мною безлад. Ось моя сукня, щоб приміряти дитині
Дозволь мені бути твоєю людиною
я буду називати тебе гарненькою
Скажи мені, хто я Ой Ой Ой Ой
Ооооооооооо
Ca-Ca-Ca Чи можу я мати ваш номер?
Чи можу я завести вашу дитину?
Чи можемо ми втекти разом?
Я ходив би по воді
Я б ходив у вогні
Я б продав свою душу дияволу
Тепер від цього легше не стане
Що твоє серце б’ється в моїй голові
І я намагався не знищити тебе, дитино
Хоча ми обидва знаємо, що я можу
Займайтеся любов'ю з увімкненим світлом
Скажіть мені, що ви бачите
Прибери ліжко, щоб лягти на нього, коханий
Зробіть зі мною безлад. Ось моя сукня, щоб приміряти дитині
Дозволь мені бути твоєю людиною
я буду називати тебе гарненькою
Скажи мені, що я Займайся любов’ю з увімкненим дитиною
Скажіть мені, що ви бачите
Прибери ліжко, щоб лягти на нього, коханий
Зробіть зі мною безлад. Ось моя сукня, щоб приміряти дитині
Дозволь мені бути твоєю людиною
я буду називати тебе гарненькою
Скажи мені, хто я