Переклад тексту пісні Reach - The Pale Fountains, Andy Diagram, Chris McCaffrey

Reach (оригінал)

Johnny Redeye met his Ma and he knew that she knew what he was gonna say
But it doesn’t really matter only today
'Cause I’ve got bonds that I’ve saved up for a while
And she clipped his soft face with a knowing smile
And his face as he raised it to the sky and the sun begins to shine
And in the morning when you rise
Be sure to know your destiny 'cause it’s all worth while, all worth while
The man across the street ain’t wise
You know if he was wise, if he was wise, he’d be on the other side, other side
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
I can see the road where you once flew
I’m in Pacific Street to make ends meet and it’s plain to see and plain to see
Now I believe in what I do
The legend’s free, I cannot see but it’s all worth while, all worth while
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
Reach every sky to know what it’s like
But I try, I, I, I, I
The man across the street ain’t wise
You know if he was wise, if he was wise, he’d be on the other side, other side
And in the morning when you rise
Be sure to know your destiny 'cause it’s all worth while, all worth while
All worth while

Reach (переклад)

Джонні Редай зустрів свою маму, і він знав, що вона знає, що він збирається сказати
Але це не має значення лише сьогодні
Тому що в мене є облігації, які я накопичив на час
І вона обрізала його м’яке обличчя зі свідомою посмішкою
І його обличчя, коли він підняв до неба, і сонце починає світити
І вранці, коли ти встаєш
Обов’язково знайте свою долю, тому що все це варте того, все вартує
Чоловік навпроти нерозумний
Ви знаєте, якби він був мудрим, як був мудрим, він був би по той бік, інший бік
Досягніть кожного неба, щоб дізнатися, що воно таке
Але я намагаюся, я, я, я, я
Я бачу дорогу, куди ти колись летів
Я на Пасифік-стріт, щоб звести кінці з кінцями, і це зрозуміло побачити й просто бачити
Тепер я вірю в те, що роблю
Легенда безкоштовна, я не бачу, але вона варте того, все вартує
Досягніть кожного неба, щоб дізнатися, що воно таке
Але я намагаюся, я, я, я, я
Досягніть кожного неба, щоб дізнатися, що воно таке
Але я намагаюся, я, я, я, я
Чоловік навпроти нерозумний
Ви знаєте, якби він був мудрим, як був мудрим, він був би по той бік, інший бік
І вранці, коли ти встаєш
Обов’язково знайте свою долю, тому що все це варте того, все вартує
Все вартує