Переклад тексту пісні Limit - The Pale Fountains

Limit (оригінал)

For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
Your one way system, phoney church, see what I mean
Contribute, contribute, contribute to all these things
Bring me back the days when you bought me books for my birthdays
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
Your chilling friends, all these and all that lark lane stuff
Demented me, cemented me, prevented me, I’ve had enough
Down to Kirk’s and listen to the good time, bad time stories
Do you know the years you had?
Your head screwed on for me
Be good, be good, be good, be good, be good for me
But I was always listening to your one-way ticket stories
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit

(переклад)

Знаєш, чотирнадцять років ти був такий добрий зі мною
Але я відчуваю, що цеглина ось-ось впаде на мене
Тому тримайтеся подалі, бо слухайте моє серце, як наближаєтеся
Ваша одностороння система, фальшива церква, зрозумійте, що я маю на увазі
Зробіть свій внесок, внесіть свій внесок у всі ці речі
Поверни мені дні, коли ти купував мені книги на дні народження
А ти кажеш: зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Тому що ви можете довести мій розум до межі
Твої страхітливі друзі, все це й усе таке
Звели мене з розуму, зацементували, завадили, з мене досить
Вниз до Кірка і послухайте історії про хороші та погані часи
Чи знаєте ви свої роки?
Твоя голова накрутилася за мене
Будь добрим, будь добрим, будь добрим, будь добрим, будь добрим для мене
Але я завжди слухав твої історії про квитки в один бік
А ти кажеш: зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Тому що ви можете прийняти мій розум
А ти кажеш: зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Тому що ви можете довести мій розум до межі
Знаєш, чотирнадцять років ти був такий добрий зі мною
Але я відчуваю, що цеглина ось-ось впаде на мене
Тому тримайтеся подалі, бо слухайте моє серце, як наближаєтеся
А ти кажеш: зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Бо зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Бо зупинись, перш ніж йти
Ні, послухайте мене зараз, я не скажу цього
Тому що ви можете довести мій розум до межі