Переклад тексту пісні There Goes Another Love Song - The Outlaws

There Goes Another Love Song - The Outlaws
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Goes Another Love Song, виконавця - The Outlaws.
Дата випуску: 18.09.1996
Мова пісні: Англійська

There Goes Another Love Song

(оригінал)
Sometimes I feel I am getting kind of low
Thoughts I am thinking are the reason
So, I try to remember without talking to myself
Things that I said or maybe things that I felt about you
Sitting in the corner of a crowded barroom
People all around me and I still feel alone
Just when I know I’m going to break down and cry
Someone plays a tune that dries the tear from my eye
There goes another love song
Someone’s singing about me again
There goes another lover song
Now I need more than a friend
Lonesome and lonely and far from my home
Trying to get back to where I know I belong
Wishing and a-hoping I was already there
I just heard a voice whispered in my ear
Singing…
There goes another love song
Someone’s singing about me again
There goes another lover song
Now I need more than a friend
Doo doo doo doo doo.
There goes another love song
Someone’s singing about me again
There goes another lover song
Now I need more than a friend
I said…
There goes another love song
Someone’s singing about me again
There goes another lover song
Now I need more than a friend
(переклад)
Іноді я відчуваю, що стаю дещо заниженим
Причиною є думки, на які я думаю
Тому я намагаюся запам’ятати, не розмовляючи сам із собою
Те, що я сказав або може те, що я відчув до вас
Сидячи в кутку переповненої барної кімнати
Люди навколо мене і я досі почуваюся самотніми
Саме тоді, коли я знаю, що зламається й заплачу
Хтось грає мелодію, яка висушує сльозу з мого ока
Іде ще одна пісня про кохання
Хтось знову співає про мене
Іде ще одна пісня коханця
Тепер мені потрібно більше, ніж друг
Самотній і самотній і далеко від мого дому
Намагаюся повернутися туди, де я знаю, що я належу
Бажав і сподівався, що я вже був там
Я щойно почув голос, що прошепотів мого на вухо
Співає…
Іде ще одна пісня про кохання
Хтось знову співає про мене
Іде ще одна пісня коханця
Тепер мені потрібно більше, ніж друг
Doo doo doo doo doo.
Іде ще одна пісня про кохання
Хтось знову співає про мене
Іде ще одна пісня коханця
Тепер мені потрібно більше, ніж друг
Я сказав…
Іде ще одна пісня про кохання
Хтось знову співає про мене
Іде ще одна пісня коханця
Тепер мені потрібно більше, ніж друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wheel 1994
Sweet Home Alabama 2011
Green Grass And High Tides 2015
Steam on the Blacktop 1994
Dregs Fall to the Wicked 1994
Hurry Sundown 2009
Running Away from You 2014
Heavenly Blues 2020
Hurry Sundown (Re-Recorded) 2012
On Makaveli ft. The Outlaws 2015
Night Wines 2012
Born to Be Bad 2012
Hidin' out in Tennessee 2016
So Long 2012
Trail of Tears 2012
Lady Luck 2019
The Night Cries 2019
Cold Harbor 2019
One Last Ride 2019
The Outlaw 2019

Тексти пісень виконавця: The Outlaws