Переклад тексту пісні Steam on the Blacktop - The Outlaws

Steam on the Blacktop (оригінал)

Baby, I like to drive
On two-lane back roads
And my mind starts to wonder
As I feel the wind blow
Everything about this town
Reminds me of you (oh yes, it does, yeah)
And the fresh-cut grass
Smells like the finest perfume
A road so long, it goes on forever
How could I lose my way?
I see the steam on a blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I wanna hold you
See the steam on a blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I wanna hold you
Baby, I miss the feel
Run your fingers through my hair
And standing in my clothes off, out in the midnight air
On a road so long, it goes on forever
How could we lose our way?
I see the steam on a blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I wanna hold you
See the steam on a blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I wanna hold you
There ain’t enough minutes in an hour
And there ain’t enough days in a year
And if our sweet time is in such short supply
Then we might as well draw the line here
On a road so long, it goes on forever
How could we lose our way?
Let me build a fire
That’ll reach up to the sky
Bright enough to find you
Even on the darkest nights (yeah, yeah)
A fire so bright, it’ll burn forever
How could we lose our way?
I see the steam on the blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I wanna hold you
See the steam on the blacktop and I think of you
I hear the rain on a rooftop and I, I wanna hold you
I wanna hold you
I see the steam on the blacktop
I hear the rain on the rooftop
And I wanna hold you
I wanna hold you

Steam on the Blacktop (переклад)

Дитина, я люблю керувати автомобілем
На двосмугових проїжджих дорогах
І мій розум починає дивуватися
Як я відчуваю, як дме вітер
Все про це місто
Нагадує мені про вас (о так, це так, так)
І свіжоскошена трава
Пахне як найкращі парфуми
Дорога така довга, вона триває вічно
Як я міг заблукати?
Я бачу пар на чорному екрані і думаю про вас
Я чую дощ на даху і хочу обіймати тебе
Дивіться Steam на чорному екрані, і я думаю про вас
Я чую дощ на даху і хочу обіймати тебе
Дитина, я сумую за цим відчуттям
Проведіть пальцями по моєму волосі
І стою в роздягненому, на північному повітрі
На такій довгій дорозі вона триває вічно
Як ми можемо заблукати?
Я бачу пар на чорному екрані і думаю про вас
Я чую дощ на даху і хочу обіймати тебе
Дивіться Steam на чорному екрані, і я думаю про вас
Я чую дощ на даху і хочу обіймати тебе
На годину не вистачає хвилин
А днів у році не вистачає
І якщо нашого приємного часу так мало
Тоді ми можемо провести тут лінію
На такій довгій дорозі вона триває вічно
Як ми можемо заблукати?
Дай мені розвести вогнище
Це досягне неба
Досить яскравий, щоб знайти вас
Навіть у найтемніші ночі (так, так)
Вогонь такий яскравий, що горітиме вічно
Як ми можемо заблукати?
Я бачу пар на чорному столі й думаю про вас
Я чую дощ на даху і хочу обіймати тебе
Подивіться на пар на чорному столі, і я думаю про вас
Я чую дощ на даху, і я хочу обіймати тебе
Я хочу вас обійняти
Я бачу пар на чорній поверхні
Я чую дощ на даху
І я хочу обіймати тебе
Я хочу вас обійняти