Переклад тексту пісні The Night Cries - The Outlaws

The Night Cries (оригінал)

Oh, stormy night
How could this be right
Tryin' to find a place to hide
Between the lightning strikes
Just how many tears
Must fall from angry skies
While memories like thunder
Bring back bittersweet goodbyes
The night cries for the lonely
The night cries for you only
Through the faded dreams
Whispers turn to screams
We thought we had forever
Who knows what forever means
But every setting sun falls
Before a moonlit sky
Worlds are turnin'
Hearts are burnin'
Still we wonder why
The night cries for the lonely
The night cries for you only
Lonely one
The night cries for the lonely
The night cries for the lonely
Oh, stormy night is callin'
Through your memory I keep fallin'
Though our life
And love have parted
Here’s to all the broken hearted
Just how many tears
Must fall from angry skies
While memories like thunder
Bring back bittersweet goodbyes
The night cries for the lonely
The night cries for you only
Lonely one
The night cries for the lonely
The night cries for you only
Lonely one
The night cries for the lonely
The night cries for you only
Lonely one

The Night Cries (переклад)

Ой, бурхлива ніч
Як це може бути правильним
Намагаюся знайти місце, щоб сховатися
Між ударами блискавок
Скільки всього сліз
Має впасти з розлючених небес
Поки спогади як грім
Поверни гірко-солодкі прощання
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче тільки за тобою
Крізь згаслі мрії
Шепіт перетворюється на крик
Ми думали, що назавжди
Хтозна, що означає назавжди
Але кожне західне сонце сходить
Перед місячним небом
світи обертаються
серця горять
Але ми задаємося питанням, чому
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче тільки за тобою
Одинокий
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче за самотнім
Ой, кличе грозова ніч
Через твою пам'ять я продовжую падати
Хоча наше життя
І любов розлучилася
Ось всім із розбитим серцем
Скільки всього сліз
Має впасти з розлючених небес
Поки спогади як грім
Поверни гірко-солодкі прощання
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче тільки за тобою
Одинокий
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче тільки за тобою
Одинокий
Ніч плаче за самотнім
Ніч плаче тільки за тобою
Одинокий