Переклад тексту пісні Running Away from You - The Outlaws

Running Away from You (оригінал)

You found a reason to get me down
And it’s hard for me to resist you now
I’m running from my fears
I’m hiding all my tears from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you
You’ll always try to win me back
Take me for granted and leave me flat
Been grieving all these years
Sick of hiding all these tears from you
I’m just sitting around
Feeling like a clown
And I’m running away from you
I’m running away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
I’m running away from you
Running on empty, slowing down
Here’s later still wearing this frown
I’m tired of living this life
It’s getting so hard to survive
I still want you around
So come on down
I’m running away from you
I’m driving away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
And I’m running away from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you

Running Away from You (переклад)

Ви знайшли причину збити мене
І мені зараз важко протистояти тобі
Я тікаю від своїх страхів
Я приховую від тебе всі свої сльози
І мене легко знайти
На темній стороні міста
Я тікаю від тебе
Ти завжди намагатимешся повернути мене
Прийміть мене як належне і залиште мене на місці
Сумував усі ці роки
Набридло приховувати від вас усі ці сльози
Я просто сиджу
Відчути себе клоуном
І я тікаю від тебе
Я тікаю від тебе
Як тільки можу, тепер я втрачаю тебе
Втомилися носити вашу корону
Ваш шанс відступити
Я тікаю від тебе
Біг на порожньому місці, уповільнення
Ось пізніше все ще носить цю нахмуреність
Я втомився жити цим життям
Це стає так важко вижити
Я все ще хочу, щоб ти був поруч
Тож спускайся вниз
Я тікаю від тебе
Я їду від тебе
Як тільки можу, тепер я втрачаю тебе
Втомилися носити вашу корону
Ваш шанс відступити
І я тікаю від тебе
І мене легко знайти
На темній стороні міста
Я тікаю від тебе