Переклад тексту пісні Trail of Tears - The Outlaws

Trail of Tears - The Outlaws
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trail of Tears , виконавця -The Outlaws
Пісня з альбому It´s About Pride
у жанріАльтернатива
Дата випуску:24.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRocket Science Ventures
Trail of Tears (оригінал)Trail of Tears (переклад)
Amadayee was her name — she was Cherokee Її звали Амадаї — вона була черокі
With the land she loved — they lived in perfect harmony З землею, яку вона любила — вони жили у повній гармонії
Her people thrived all through the Appalachians Її народ процвітав по всьому Аппалачам
'Till the wide eye learned of all the gold buried within… «Поки широко розширене око не дізналося про все золото, закопане всередині…
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
Their soldiers marched on there in 1838 Їхні солдати рушили туди 1838 року
She watched them burn their homes — with a firey hate Вона дивилася, як вони спалюють свої будинки — із вогненною ненавистю
Betrayed by treaties and the Army’s grand ol' man Зраджений договірами та великим старцем армії
7,000 troops led them through hell and back again 7000 військових провели їх через пекло і назад
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(I'm on the Trail of Tears) (Я на стежі сліз)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(Lord I’m going down) (Господи, я спускаюся)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(I'm on the Trail of Tears) (Я на стежі сліз)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(Turn the whole world upside down) (Перевернути весь світ догори дном)
Legend says for every mothers tear fell Легенда каже, що з кожної матері падала сльоза
Grows a Cherokee rose Вирощує троянду черокі
I hope ol' Hickory is burning down in Hell Сподіваюся, старий Гікорі горить у пеклі
With all the demons and З усіма демонами і
Down the Trail of Tears Вниз по сліду сліз
The last of them arrived in the Spring of '39 Останній з них прибув навесні 39-го
Shattered all her people’s hopes — one heartbeat at a time Зруйнувала всі надії її людей — по одному удару серця
They will always be remembered — in our hearts they will remain Вони завжди будуть пам’ятати — в наших серцях вони залишаться
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(I'm on the Trail of Tears) (Я на стежі сліз)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(Lord I’m going down) (Господи, я спускаюся)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(I'm on the Trail of Tears) (Я на стежі сліз)
TRAIL OF TEARS СЛІД СЛІЗ
(Turn the whole world upside down) (Перевернути весь світ догори дном)
TRAIL OF TEARSСЛІД СЛІЗ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: