Переклад тексту пісні The End of the Line - The Offspring

The End of the Line (оригінал)

When the siren’s flash is gone
And we’re left to carry on
All the memories are too few
When the pastor’s music plays
And that casket rolls away
I could live again if you
Just stay alive for me
Please stay now you left me here alone it’s the end of the line
Please stay I can’t make it on my own it’s the end of the line
Make it on my own
Oh oh it’s the end of the line
Oh oh
Now that you are dead and gone
And I’m left to carry on
I could never smile cause you
Won’t stay alive for me
Finally,
Your final resting day
Is without me
I weep
And think of brighter days
What about me?
You can’t take back, the one mistake
That still lives on after life it takes
In that one day, that changed our lives
And bitter memories are left behind

The End of the Line (переклад)

Коли спалах сирени зникне
І нам залишається продовжити
Усіх спогадів надто мало
Коли грає музика пастора
І ця скринька відкочується
Я б міг знову жити, якби ти
Просто залишайся живим заради мене
Будь ласка, залишайтеся зараз, ви залишили мене тут одного, це кінець черги
Будь ласка, залишайтеся, я не можу самостійно це кінець ряду
Зробити це самостійно
О о це кінець ряду
О о
Тепер, коли ти мертвий і пішов
І мені залишається продовжити
Я ніколи не міг посміхатися, тому що ти
Не залишиться в живих для мене
нарешті,
Ваш останній день відпочинку
Без мене
Я плачу
І думайте про світліші дні
Що зі мною?
Ви не можете повернути, єдина помилка
Це все ще живе після життя, яке потрібно
В той один день це змінило наше життя
А гіркі спогади залишилися