Переклад тексту пісні Special Delivery - The Offspring

Special Delivery (оригінал)

Hey now do you see me down the way
Been watching you everyday
In my car on your street is where I stay
I know you better that way
One day I’ll be meeting you for real
You’ll feel bad like I feel
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me Hey now well
I'm knocking on your door
This special delivery is yours
My infatuation it’s true
Hello, got something for you
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me If you hadn
't sold me
I’d still be away — You’re right in front of me, You’re right in front of me Then, I’ll be on my way
Breathing you okay
Can’t break from my sins
Cannot pray
Can’t break from my sins
Cannot pray
But you can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s got no hope
You can’t kill a man when he’s…
GOD HELP ME!!!
It'll blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me And the voices told me To blow you away — You're gonna fall for me, You're gonna fall for me If you hadn
't sold me
I’d still be away You’re right in front of me, You’re right in front of me Then, I’ll be on my way
When you breathe out of me Music & lyrics: Dexter Holland

Special Delivery (переклад)

Привіт, ти бачиш мене по дорозі
Спостерігав за тобою щодня
У моїй машині на вашій вулиці я залишаюся
Так я знаю тебе краще
Одного дня я зустріну вас по-справжньому
Тобі буде погано, як і мені
Це здує тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене І голоси сказали мені Здути тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене Привіт, добре
Я стукаю у твої двері
Ця спеціальна доставка – ваша
Моє захоплення це правда
Привіт, маю дещо для тебе
Це знесе тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене І голоси сказали мені Здути тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене Якби ви не
не продав мене
Я все одно був би далеко — Ти прямо перед мною, Ти прямо перед мною Тоді я буду в дорозі
Дихаєш нормально
Не можу відірватися від своїх гріхів
Не можна молитися
Не можу відірватися від своїх гріхів
Не можна молитися
Але ви не можете вбити людину, коли вона не має надії
Ви не можете вбити людину, коли вона не має надії
Ви не можете вбити людину, коли вона не має надії
Ви не можете вбити людину, коли він…
БОГ ДОПОМОЖИ МЕНІ!!!
Це знесе тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене І голоси сказали мені Здути тебе — Ти закохаєшся в мене, Ти закохаєшся в мене Якби ви не
не продав мене
Я все одно був би далеко. Ти прямо переді мною, ти прямо переді мною
Коли ти дихаєш із мене Музика та слова: Декстер Холланд