Переклад тексту пісні No Control - The Offspring

No Control (оригінал)

Culture was the seed of proliferation but it’s gotten melded
Into an inharmonic whole, to an inharmonic whole
Consciousness has plagued us and we cannot shake it Thou we think we’re in control, thou we think we’re in control
Questions that besiege us in life are testament of our helplessness
There’s no vestige of a beginning, no prospect of an end
When we all disintegrate it will all happen again yeah
Time is so rock solid in the minds of the hordes but they can’t
Explain why you slip away, explain why you slip away
History and future are the comforts of our curiosity but here we are
Rooted in the present day, rooted in the present day
Questions that besiege us in life are testament of our helplessness
There’s no vestige of a beginning, no prospect of an end
When we all disintegrate it will all happen again, yeah
If you came to conquer, you’ll be king for a day
But you too will deteriorate and quickly fade away
And believe these words you hear when you think your path is clear
We have no control
We have no control
We have no control, we do not understand.
You have no control, you are not in command
You have no control
We have no control
No control
No control
You have no control

(переклад)

Культура була насінням поширення, але вона злилася
В негармонійне ціле, в негармонійне ціле
Свідомість мучила нас і ми не можемо її позбутися Ти ми думаємо, що контролюємо, ми думаємо, що контролюємо
Питання, які облягають нас у житті, є свідченням нашої безпорадності
Немає ні сліду початку, ні перспективи кінця
Коли ми всі розпадемося, все повториться, так
Час настільки міцний в умах орд, але вони не можуть
Поясніть, чому ви вислизаєте, поясніть, чому ви вислизаєте
Історія та майбутнє – це втіха нашої цікавості, але ми тут
Вкорінені в сьогодні, укорінені в сьогодні
Питання, які облягають нас у житті, є свідченням нашої безпорадності
Немає ні сліду початку, ні перспективи кінця
Коли ми всі розпадемося, це все повториться, так
Якщо ви прийшли перемагати, ви будете королем протягом день
Але ви теж зіпсуєтеся і швидко згаснете
І повірте цим словам, які ви чуєте, коли думаєте, що ваш шлях чистий
Ми не маємо контролю
Ми не маємо контролю
Ми не контролюємо, не розуміємо.
Ви не контролюєте, ви не командуєте
Ви не контролюєте
Ми не маємо контролю
Немає контролю
Немає контролю
Ви не контролюєте