Переклад тексту пісні Long Way Home - The Offspring

Long Way Home (оригінал)

(Hey) I'm driving down a dusty road
(Hey) I've got nowhere to go
(Hey) No place that I can call my own
On and on, this road is burning
(Break away) I'm leaving all this crap behind
(Break away) The past is gone, the future's blind
(Break away) Don't care how long it takes this time
On and on, I'll take the
Long way home
The long way home
The long way home
If it's for me, it's on the way home
(Hey) Like fragments of a broken mind
(Hey) I splinter by my own design
(Hey) The search is not a waste of time
On and on, this road keeps burning
(Break away) My hands are glued upon the wheel
(Break away) The road ahead is all I feel
(Break away) The only thing left that's real
On and on, I'll take this
Long way home
The long way home
The long way home (home)
I will go alone
I will go and find it on my own
What lies ahead
You cannot find for me
On and on, I'll take the
Long way home
The long way home
The long way home
If it's for me, it's on the way home
The long way home
I'll take the long way home (home)
I will go alone
I will go and find it on my own

Long Way Home (переклад)

(Гей) Я їду по курній дорозі
(Гей) Мені нікуди йти
(Гей) Немає місця, яке я можу назвати своїм
Далі й далі горить ця дорога
(Відірватися) Я залишаю все це лайно позаду
(Вирватися) Минуле зникло, майбутнє сліпе
(Відірватися) Не хвилює, скільки часу це займе
Знов і далі, я буду брати
Довга дорога додому
Довга дорога додому
Довга дорога додому
Якщо це для мене, то по дорозі додому
(Гей) Як уламки розбитого розуму
(Гей) Я розколовся за власним задумом
(Гей) Пошук не марна трата часу
Ця дорога продовжує горіти
(Відривається) Мої руки приклеєні до колеса
(Відірватися) Дорога попереду - це все, що я відчуваю
(Відірватися) Єдине, що залишилося справжнє
Знову й далі, я буду брати це
Довга дорога додому
Довга дорога додому
Довга дорога додому (додому)
я піду один
Я піду і сам знайду
Що лежить попереду
Ви не можете знайти для мене
Знов і далі, я буду брати
Довга дорога додому
Довга дорога додому
Довга дорога додому
Якщо це для мене, то по дорозі додому
Довга дорога додому
Я пройду довгу дорогу додому (додому)
я піду один
Я піду і сам знайду