Переклад тексту пісні Lightning Rod - The Offspring

Lightning Rod - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lightning Rod , виконавця -The Offspring
Пісня з альбому: Splinter
У жанрі:Панк
Дата випуску:08.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Round Hill

Виберіть якою мовою перекладати:

Lightning Rod (оригінал)Lightning Rod (переклад)
I am waiting on a mountaintop Я чекаю на горі
For the moment that the sky will strike На ту мить, що небо вдарить
My apologies are forever lost Мої вибачення назавжди втрачено
Soon two ashes in a flash of light Незабаром два попіл у спалаху світла
Miles away from me Hope is fading soon За милі від мене Надія скоро згасне
Gone forever is a waste of time Зникло назавжди — марна трата часу
My intentions like a ??? Мої наміри, як-от ???
Only bring to me a fading light Принеси мені лише згасаюче світло
Locked up forever inside Назавжди замкнений всередині
I look to the stars and ask why Я дивлюся на зірки і питаю, чому
Oh, if they could just change my dark heart to feel О, якби вони могли просто змінити моє темне серце на почуття
All our ??? Всі наші???
Thrown away Викинути
I am waiting like the single bloom Я чекаю, як єдиного цвіту
Lost forever in the storm of life Назавжди втрачений у бурі життя
My intentions like a ??? Мої наміри, як-от ???
Only bring to me a fading light Принеси мені лише згасаюче світло
Locked up forever inside Назавжди замкнений всередині
I look to the stars and ask why Я дивлюся на зірки і питаю, чому
Oh if they could just show these wounds how to heal О, якби вони могли просто показати цим ранам, як загоюватися
Here I am My last stand Ось я Мій останній бій
And I know for all the rising and falling there’s nothing to show І я знаю, що незважаючи на всі підйоми й падіння, нема чого показати
Throw me down, throw me down, throw me down… Киньте мене, киньте мене, киньте мене…
It’s been raining йшов дощ
And I will pay І я заплачу
World must come to me Світ повинен прийти до мене
I am a lightning rod Я — громовідвід
I am waiting Я чекаю
On a mountaintop На горі
World above me He will strike me Locked up forever inside Світ наді мною Він вразить мене Замкненим назавжди всередині
I look to the stars and ask why Я дивлюся на зірки і питаю, чому
Oh if they could just change my dark heart to feel О, якби вони могли просто змінити моє темне серце на почуття
All I am My last stand Все, що я — Моя остання позиція
And I know for all the rising and falling there’s nothing to showІ я знаю, що незважаючи на всі підйоми й падіння, нема чого показати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: