Переклад тексту пісні Leave It Behind - The Offspring

Leave It Behind - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave It Behind, виконавця - The Offspring. Пісня з альбому Ixnay On The Hombre, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.09.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Round Hill
Мова пісні: Англійська

Leave It Behind

(оригінал)
Rage burns, can’t push it aside now
Can’t forgive, this grudge is alive now
All the rage eats you up inside
Can you leave it behind
Leave it behind
What a surprise
You’re fucked with again, yeah
It’s a way of life you need to get over
All the rage just eats you alive
Can you leave it behind
Leave it behind
I don’t know where it’ll end
The sun has set
And I can’t be friends
I don’t know if I can forgive
The day is long
But you were so dead wrong
What a surprise
You’re fucked with again, yeah
It’s a way of life you need to get over
All the rage just eats you alive
Can you leave it behind
Leave it behind
I don’t know where it’ll end
The sun has set
And I can’t be friends
I don’t know if I can forgive
The day is long
But you were so dead wrong
(переклад)
Гнів горить, зараз не можу відкинути його
Не можу пробачити, зараз ця образа жива
Уся лють з’їдає вас ізсередини
Чи можете ви залишити це позаду
Залиште це позаду
Ось так сюрприз
Знову з тобою трахалися, так
Це спосіб життя, який вам потрібно пережити
Вся лють просто з’їдає тебе заживо
Чи можете ви залишити це позаду
Залиште це позаду
Я не знаю, чим це закінчиться
Сонце зайшло
І я не можу бути друзями
Я не знаю, чи можу пробачити
День довгий
Але ти дуже помилився
Ось так сюрприз
Знову з тобою трахалися, так
Це спосіб життя, який вам потрібно пережити
Вся лють просто з’їдає тебе заживо
Чи можете ви залишити це позаду
Залиште це позаду
Я не знаю, чим це закінчиться
Сонце зайшло
І я не можу бути друзями
Я не знаю, чи можу пробачити
День довгий
Але ти дуже помилився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексти пісень виконавця: The Offspring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018