| Elders (оригінал) | Elders (переклад) |
|---|---|
| When we were younger | Коли ми були молодшими |
| There always seemed like some | Завжди здавалося, що деякі |
| Some perfect mold that we’re supposed to be | Якась ідеальна форма, якою ми повинні бути |
| But now we’re growing up and | Але зараз ми дорослішаємо і |
| I see it’s just not that way | Я бачу, що це не так |
| Now I feel like someone’s lied to me | Тепер я відчуваю, що хтось мені збрехав |
| 'Cause I’ve been true and made good for you | Тому що я був правдивим і зробив тобі добре |
| And I feel used | І я почуваюся використаним |
| I’m asking you | я вас прошу |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel to be like you? | Яке відчуття бути схожим на вас? |
| Tell me now elders | Скажіть мені, старійшини |
| What were your reasons for | Які у вас були причини |
| Makin' it seem like you were so much more? | Ви створюєте враження, що ви були набагато більшим? |
| If you want to feel good, man | Якщо ти хочеш почуватися добре, чувак |
| You’ve got accomplishments | У вас є досягнення |
| Why the fuck don’t you just do it yourself? | Чому б тобі просто не зробити це сам? |
| Man I’ve tried | Людина, я пробував |
| Man I’ve tried while you just lied | Чоловіче, я намагався, а ти просто брехав |
| So now just tell me | Тож тепер просто скажіть мені |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel to be like you? | Яке відчуття бути схожим на вас? |
| 'Cause I’ve been true, made good for you | Тому що я був правдивим, зробив для тебе добре |
| And I feel used | І я почуваюся використаним |
| I’m asking you | я вас прошу |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel | Яке це |
| How does it feel to be like you? | Яке відчуття бути схожим на вас? |
| Look at all the families now who | Подивіться на всі сім’ї зараз, хто |
| Don’t talk and don’t trust because of the way | Не говоріть і не довіряйте через спосіб |
| The things have been done | Справи зроблені |
| When will you finally learn to leave out the bullshit | Коли ти нарешті навчишся відмовлятися від дурниці |
| And just be straight with us | Будьте з нами відвертими |
Переклад тексту пісні Elders - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elders , виконавця -The Offspring
Пісня з альбому: The Offspring
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nitro
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1996 |