Переклад тексту пісні Don't Pick It Up - The Offspring

Don't Pick It Up (оригінал)

I saw a little kid
As he walked around
He picked a candy bar up
Off the ground
He chowed about a half
Then his face turned blue
Turned out that candy bar was doggy-doo
Don’t pick it up I say
Unless you can throw it away
Don’t pick it up I say
You’re gonna be bummed that you went that way
You’re out there makin' bacon
No scrutiny
You mess around too much
And you got VD
You know you never think
And you’re sore today
You’re gonna take it back to California-yay
Don’t pick it up I say
Unless you can throw it away
Don’t pick it up I say
You’re gonna be bummed that you went that way
Don’t pick it up, pick it up, pick it up
My friend was kinda hurtin'
For a girl to try
He saw one that looked like Pat
On Saturday Night Live
It had a pair of thingies
But a mustache too
Not clearly male nor female
So what to do
Don’t pick it up I say
Unless you can throw it away
Don’t pick it up I say
You’re gonna be bummed that you went that way

Don't Pick It Up (переклад)

Я бачив маленьку дитину
Коли він ходив
Він підібрав цукерку
З землі
Він з’їв приблизно половину
Потім його обличчя посиніло
Виявилося, що цукерка була доггі-ду
Не піднімайте, я кажу
Якщо ви не можете викинути його
Не піднімайте, я кажу
Ви будете засмучені, що пішли цим шляхом
Ви там готуєте бекон
Без перевірки
Ви занадто багато возитеся
І ви отримали VD
Ти знаєш, що ніколи не думаєш
І тобі сьогодні болить
Ви збираєтеся відвезти його назад у Каліфорнію
Не піднімайте, я кажу
Якщо ви не можете викинути його
Не піднімайте, я кажу
Ви будете засмучені, що пішли цим шляхом
Не беріть, візьміть, візьміть
моєму другу було боляче
Щоб дівчина спробувала
Він бачив одного, схожого на Пата
У суботу ввечері в прямому ефірі
У ньому була пара речей
Але й вуса
Однозначно не чоловік чи жінка
Тож що робити
Не піднімайте, я кажу
Якщо ви не можете викинути його
Не піднімайте, я кажу
Ви будете засмучені, що пішли цим шляхом