Переклад тексту пісні Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell - The Offspring

Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell (оригінал)

Take me for a ride
I'm the one you pushed aside
But it's coming back to you
Yeah, it's coming back to you, hey!
Run to the sound
Take it back and double down
'Cause it's coming back to you
Yeah, it's coming back to you
Ah-ah-ah, well we're pouring gasoline
So dance around the fire that we once believed in
Ah-ah-ah It'll never be the same, now
'Cause there's nothing left for us to be
Give it up, the champions of greed
So come around and have another round on me
Dance, fucker, dance, let the motherfucker burn!
hey!
Snake's in the grass while you are living in the past
Say what're you gonna do?
Yeah what're you gonna do?
-hey!
Earn, never learn
When you're cheering while it burns
Yeah we're coming after you
Yeah we're coming after you -hey!
Slim Pickens, well he does the right thing
And he rides the bomb to hell
Yeah, he rides the bomb to hell
Watch the pulse, it quickens after every little sting
If you're gonna go to hell
Drink it up, you might as well
Are you really gonna take it like that?
Riding on the missile with the cowboy hat, and
Ah-ah-ah, well the world is gonna end
So dance around the fire that we once believed in
Ah-ah-ah Wanna tear it down again, now
'Cause there's nothing left for us to bleed
Give it up, the sons of anarchy
So come around and have another round on me
Dance, fucker, dance, let the motherfucker burn!
hey!
Are you really gonna take it like that?
Riding on the missile with the baseball bat, and
Ah-ah-ah, well we're pouring gasoline
So dance around the fire that we once believed in
Ah-ah-ah, it will never be the same
The takers and the liars that we all believed in
Ah-ah-ah, well we're going down in flames
So dance around the fire
We dance around the fire
'Cause it's never left for us to be
Give it up, the champions of grief
So come around and have another round of me
Hey!
-hey!
Dance, fucker, dance, let the motherfucker burn!
hey!

(переклад)

Візьми мене на прогулянку
Я той, кого ти відштовхнув
Але воно повертається до вас
Так, воно повертається до вас, гей!
Біжи на звук
Візьміть його назад і подвоюйте
Бо воно повертається до вас
Так, воно повертається до вас
А-а-а, ну ллємо бензин
Тож танцюй біля багаття, в який ми колись вірили
А-а-а. Тепер уже ніколи не буде як раніше
Бо нам нема чого бути
Відмовтеся від цього, поборники жадібності
Тож приходь і влаштуй мені ще один раунд
Танцюй, блядь, танцюй, хай горить матушка!
гей!
Змія в траві, поки ви живете минулим
Скажи, що ти будеш робити?
Так, що ти будеш робити?
- гей!
Заробляйте, ніколи не вчіться
Коли ти радієш, поки воно горить
Так, ми йдемо за вами
Так, ми йдемо за тобою - гей!
Слім Пікенс, ну, він робить правильно
І він катається на бомбі до пекла
Так, він катається на бомбі до пекла
Слідкуйте за пульсом, він прискорюється після кожного невеликого укусу
Якщо ти збираєшся потрапити в пекло
Випийте його, ви можете також
Ти справді так сприймаєш?
Їзда на ракеті з ковбойським капелюхом, і
А-а-а, ну настане кінець світу
Тож танцюй біля багаття, в який ми колись вірили
А-а-а. Хочу знести його знову, зараз
Бо нам нема чого кровоточити
Відмовтеся від цього, сини анархії
Тож приходь і влаштуй мені ще один раунд
Танцюй, блядь, танцюй, хай горить матушка!
гей!
Ти справді так сприймаєш?
Їзда на ракеті з бейсбольною битою, і
А-а-а, ну ллємо бензин
Тож танцюй біля багаття, в який ми колись вірили
А-а-а, це ніколи не буде як раніше
Забиральники і брехуни, в яких ми всі вірили
А-а-а, ну, ми згораємо
Тож танцюйте біля багаття
Ми танцюємо біля багаття
Тому що це ніколи не залишилося нам бути
Відмовтеся від цього, поборники горя
Тож приходь і зроби мене ще раз
Гей!
- гей!
Танцюй, блядь, танцюй, хай горить матушка!
гей!