Переклад тексту пісні Denial, Revisited - The Offspring

Denial, Revisited (оригінал)

So here we go
Having the same old fight again
Though there she goes
Same old game that never ends
If I could say
All the right words
I know I could make you stay
If I could say
All the right words
Things would work out all right
And if you go
I won’t believe
That it’s forever
And you can go
But I’ll never leave
'Cause it’s not over
Replay last night
Talking it out don’t make it right
I know she’s tried, but my whole world
Is her and all we’ve got now
And if you go
I won’t believe
That it’s forever
I won’t let go
Even if she says that it’s over
I know it will be
Different this time
If you’d just stay
And when we wrote this story
How did it end?
It was you and me for all our lives
Come on, don’t say it
We’ll try again
And if I’d just hold you
We could last
But she stands softly
Tears down her face
Hitting me, oh God
This is the end
I’d wait here for you
But there’s nothing more now I can do
How did you know?
How did you know?
How did you know?
Finally

Denial, Revisited (переклад)

Тож ось ми
Знову той самий старий бій
Хоча там вона йде
Та сама стара гра, яка ніколи не закінчується
Якби я міг сказати
Всі правильні слова
Я знаю, що можу змусити вас залишитися
Якби я міг сказати
Всі правильні слова
Справи пішло б добре
І якщо ви підете
Я не повірю
Що це назавжди
І можна йти
Але я ніколи не піду
Тому що це не закінчено
Повтор учора ввечері
Говорити це не означає, що це буде правильно
Я знаю, що вона спробувала, але весь мій світ
Це вона та все, що ми маємо зараз
І якщо ви підете
Я не повірю
Що це назавжди
Я не відпущу
Навіть якщо вона скаже, що все скінчилося
Я знаю, що так буде
Цього разу по-іншому
Якби ви просто залишилися
І коли ми написали цю історію
Чим це закінчилося?
Це були ти і я на все життя
Давай, не кажи
Ми спробуємо ще раз
І якби я просто обіймав тебе
Ми могли б витримати
Але вона стоїть тихо
Сльози на її обличчі
Вдарив мене, Боже
Це кінець
Я чекаю тут на вас
Але я більше нічого не можу зробити
Як ти дізнався?
Як ти дізнався?
Як ти дізнався?
Нарешті