Переклад тексту пісні Conspiracy Of One - The Offspring

Conspiracy Of One (оригінал)

Red over white,
It’s one last fatal scene,
Brought on by someone unseen,
Moving on their own.
Bring on the night,
And bring us all to our knees,
I like all and that agreed,
The one who acts alone.
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
Bring on the night,
And bring us all to our knees,
I like all and that agreed,
The one who acts alone.
Red over white,
It’s one last fatal scene,
Brought on by someone unseen,
Moving on their own.
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
INTERLUDE (drums, bass)
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!
CHORUS:
Nobody wins,
Nobody hears us fall,
Nobody wins when it’s done.
Conspiracy of one!

(переклад)

Червоне над білим,
Це остання фатальна сцена,
Принесений кимось невидимим,
Рухаються самостійно.
Принеси ніч,
І постави нас усіх на коліна,
Мені все подобається, і я погоджуюсь,
Той, хто діє сам.
ПРИСПІВ:
Ніхто не виграє,
Ніхто не чує, як ми падаємо,
Ніхто не виграє, коли це зроблено.
Змова одного!
Принеси ніч,
І постави нас усіх на коліна,
Мені все подобається, і я погоджуюсь,
Той, хто діє сам.
Червоне над білим,
Це остання фатальна сцена,
Принесений кимось невидимим,
Рухаються самостійно.
ПРИСПІВ:
Ніхто не виграє,
Ніхто не чує, як ми падаємо,
Ніхто не виграє, коли це зроблено.
Змова одного!
ПРИСПІВ:
Ніхто не виграє,
Ніхто не чує, як ми падаємо,
Ніхто не виграє, коли це зроблено.
Змова одного!
ІНТЕРЛЮДІЯ (ударні, бас)
ПРИСПІВ:
Ніхто не виграє,
Ніхто не чує, як ми падаємо,
Ніхто не виграє, коли це зроблено.
Змова одного!
ПРИСПІВ:
Ніхто не виграє,
Ніхто не чує, як ми падаємо,
Ніхто не виграє, коли це зроблено.
Змова одного!