Переклад тексту пісні Amazed - The Offspring

Amazed - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazed, виконавця - The Offspring. Пісня з альбому Ixnay On The Hombre, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.09.1996
Лейбл звукозапису: Round Hill
Мова пісні: Англійська

Amazed

(оригінал)
Sometimes I think I’m gonna drown
'Cause everyone around’s so hollow
And I’m alone
Sometimes I think I’m going down
And no one makes a sound they follow
And I’m alone
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
And whn you can’t relate
To one mor shining face, your heart breaks
No one cares
And when you know you can’t go on
'Cause everything is wrong, your heart breaks
No one’s there
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
(переклад)
Іноді мені здається, що я потону
Тому що всі навколо такі пусті
І я один
Іноді мені здається, що я падаю
І ніхто не видає звуку, за яким слідкує
І я один
О, так, так, так, так
Ні, так, так, так, так
Так, і якщо я зроблю, я буду здивований
Просто щоб знайти завтра
Так, ще один день, і я був би вражений
Просто побачити, що чекає
Так, і якщо я зроблю, я все ще один
Немає більше надії на кращі дні
Якби я міг змінитися
Тоді я був би дійсно вражений
І коли ви не можете порозумітися
До ще одного сяючого обличчя твоє серце розривається
Всім байдуже
І коли ти знаєш, що не можеш продовжувати
Бо все не так, твоє серце розривається
Там нікого немає
О, так, так, так, так
Ні, так, так, так, так
Так, і якщо я зроблю, я буду здивований
Просто щоб знайти завтра
Так, ще один день, і я був би вражений
Просто побачити, що чекає
Так, і якщо я зроблю, я все ще один
Немає більше надії на кращі дні
Якби я міг змінитися
Тоді я був би дійсно вражений
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, і якщо я зроблю, я буду здивований
Просто щоб знайти завтра
Так, ще один день, і я був би вражений
Просто побачити, що чекає
Так, і якщо я зроблю, я все ще один
Немає більше надії на кращі дні
Якби я міг змінитися
Тоді я був би дійсно вражений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексти пісень виконавця: The Offspring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011