Переклад тексту пісні A Lot Like Me - The Offspring

A Lot Like Me - The Offspring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lot Like Me, виконавця - The Offspring.
Дата випуску: 16.06.2008
Мова пісні: Англійська

A Lot Like Me

(оригінал)
How does it feel
When you have it all?
How can you live
With nothing at all?
Where do you run?
Where do you go?
The holes in your truth
Are starting to show
And the rain comes
And the world is on my head
Crave the sun
But I can't get out of bed
How can you take
Without giving back?
How does it work
When it's really cracked?
How does it feel?
(And no wonder hearts and minds have been won)
How does it feel?
(And I wonder how it's all come undone)
And the rain comes
And the world is on my head
Crave the sun
But I can't get out of bed
Want it, you got it, you're sorry you bought it, you're sliding
Want it, you got it, you're sorry you bought it, can't hide it
Tell me who do you see?
’Cause you look a lot like me
How can you take
Without giving back?
Who do you see?
’Cause you look a lot like me
Want it, you got it, you're sorry you bought it, you're sliding
Want it, you got it, you're sorry you bought it, can't hide it
Want it, you got it, you're sorry you bought it, you're sliding
Want it, you got it, you're sorry you bought it, can't hide it
And the rain comes
And the world is on my head
Crave the sun
But I can't get out of bed
Want it, you got it, you're sorry you bought it, you're sliding
Want it, you got it, you're sorry you bought it, can't hide it
Tell me who do you see?
’Cause you look a lot like me
You look a lot like me, you look a lot
You look a lot like me
(переклад)
Як воно
Коли ти маєш усе?
Як можна жити
Зовсім ні з чим?
Куди ти біжиш?
Куди ти йдеш?
Діри у вашій правді
Починають показувати
І йде дощ
І світ на моїй голові
Жадати сонця
Але я не можу встати з ліжка
Як можна взяти
Без повернення?
Як це працює
Коли він справді зламаний?
Як воно?
(І не дивно, що серця і розум завойовані)
Як воно?
(І мені цікаво, як це все було скасовано)
І йде дощ
І світ на моїй голові
Жадати сонця
Але я не можу встати з ліжка
Хочеш, отримав, шкодуєш, що купив, ковзаєш
Хочеш, ти отримав, шкодуєш, що купив, не можеш приховати
Скажи мені, кого ти бачиш?
Бо ти дуже схожий на мене
Як можна взяти
Без повернення?
кого ти бачиш?
Бо ти дуже схожий на мене
Хочеш, отримав, шкодуєш, що купив, ковзаєш
Хочеш, ти отримав, шкодуєш, що купив, не можеш приховати
Хочеш, отримав, шкодуєш, що купив, ковзаєш
Хочеш, ти отримав, шкодуєш, що купив, не можеш приховати
І йде дощ
І світ на моїй голові
Жадати сонця
Але я не можу встати з ліжка
Хочеш, отримав, шкодуєш, що купив, ковзаєш
Хочеш, ти отримав, шкодуєш, що купив, не можеш приховати
Скажи мені, кого ти бачиш?
Бо ти дуже схожий на мене
Ти дуже схожий на мене, ти дуже схожий
Ти дуже схожий на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексти пісень виконавця: The Offspring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976