Переклад тексту пісні Playa Hater - The Notorious B.I.G.

Playa Hater (оригінал)

Good evening
And for my last hit
I’d like to take you back to the classic
A-hem, B.I.G.
style of course
Uhh
Playaahh, turn your head round
Lay on the ground, you’ve been robbed
Wake up, open the door
Lay on the floor, you’ve been robbed
Uhh
You know, we need this money
And you, yes baby, you, should just roll with me Let’s go off, together
On this robbin spree, we’ll make money
Uhh
Playaahh, turn your head round
Take off that crown, you’ve been robbed
Wake up, open the door
Don’t cry no more, you’ve been robbed
You see, there are two kind of people in the world today
We have, the playaz, and we have, the playa haters
Please don’t hate me because I’m beautiful baby
Hear what they talk, about me But my crew so deep, you can’t do, a damn thing, to me Playahh, open the door
Lay on the floor, you’ve been robbed
Wake up (wake your ass up), take off your jewels
You fuckin fools, you’ve been robbed (this is a robbery nigga)
Playahh playahh (hater), Playahh playahh (hater)
Playahh playahh (hater), Playahh playahh (hater)
Playahh hater!
(hater) Playahh hater!
(hater)
Playahh hater!
(hater) Playahh hater!
(hater)
Uhh, thank you… thank you very much *applause*
Thank you thank you far too kind, far too kind
Thank you, thank you very much
Good night everybody, good night!
I love all of you, thank you thank you
Thank you, thank you very much
Good night!

Playa Hater (переклад)

Добрий вечір
І для мого останнього удару
Я хотів би повернути вас до класики
A-Hem, B.I.G.
стиль, звичайно
Гм
Плайаа, поверніть голову
Ляжте на землю, вас пограбували
Прокинься, відчини двері
Ляжте на підлогу, вас пограбували
Гм
Знаєте, нам потрібні ці гроші
І ти, так, дитино, ти повинен просто покататися зі мною Підемо разом
Ми заробимо гроші на цій грі
Гм
Плайаа, поверніть голову
Зніміть цю корону, вас пограбували
Прокинься, відчини двері
Не плач більше, вас пограбували
Розумієте, сьогодні у світі є два види людей
У нас є Playaz, і у нас є ненависники Playa
Будь ласка, не ненавидьте мене, бо я прекрасна дитина
Почуй, що вони говорять про мене Але мій екіпаж настільки заглиблений, що ти нічого не можеш зробити, чорт біса, мені Playahh, відчиняй двері
Ляжте на підлогу, вас пограбували
Прокинься (розбуди свою дупу), зніми свої коштовності
Ви, до біса, дурні, вас пограбували (це негр-пограбування)
Playahh playahh (ненависник), Playahh playahh (ненависник)
Playahh playahh (ненависник), Playahh playahh (ненависник)
Playahh hater!
(ненависник) Playahh ненависник!
(ненависник)
Playahh hater!
(ненависник) Playahh ненависник!
(ненависник)
Ох, дякую... дуже дякую *оплески*
Дякую, дякую, занадто люб'язний, занадто добрий
Дякую, дуже дякую
Доброї ночі всім, доброї ночі!
Я люблю вас усіх, дякую, дякую
Дякую, дуже дякую
Надобраніч!