Переклад тексту пісні Just Playing (Dreams) - The Notorious B.I.G.

Just Playing (Dreams) (оригінал)

As I sit back relax, steam a blunt, sip a Becks
Think about the sexy singers that I wanna sex
I’d probably go to jail for fucking Patti LaBelle
Ooh Regina Belle, she’d probably do me swell
Jasmine Guy was fly, Mariah Carey’s kinda scary
Wait a minute, what about my honey Mary?
Them jeans they fitting like a glove
I had a crush on you since Real Love
Hold your horses, I’mma show you who the boss of intercourse is
Sex, I’m taking no losses
Even groups like SWV and TLC
Can’t see B.I.G.
with telepathy
The recipe, a pinch of hardcore with a gun
Pimping ain’t easy but it sure is fun
When I bust my nuts I bust 'em one by one
So what’s the 4−1-1 hun?
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
I’ll put Chante Moore pussy in stitches
I’ll fuck RuPaul before I fuck them ugly ass Xscape bitches
You can 76 the 69, try 68
Make Raven-Symoné call date rape
Only 'cause I’m paid, I’m fucking all of Jade
And my DJ Zhane she likes it when they say
«Everybody move your body»
Got Whitney Houston boosting from Bobby
As I bust the cherry of Monica and Terry
Backshots to Chaka, I know that pussy hairy
Sade, ooh, I know that pussy tight
Smack Tina Turner give her flashbacks of Ike
Smoke a stoge, fucking En Vogue because it’s four of them
Jimmy hats for Patra, I’m using all of them
(What about Toni Braxton?)
If that bitch give me action… guaranteed satisfaction
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying
Dreams of fucking an R&B bitch
I’m just playing… I’m saying

(переклад)

Поки я сиджу, розслаблюся, приготую пару, сьорбну Becks
Подумайте про сексуальних співачок, з якими я хочу сексу
Я, напевно, потрапив би до в’язниці за трахання з Патті Лабель
Ох, Регіна Белль, вона, напевно, мене б роздула
Жасмін Гай була мухою, Мерайя Кері була якоюсь страшною
Хвилинку, а як щодо моєї любої Мері?
Ці джинси сидять як влиті
Я був закоханий в ти з часів «Справжнього кохання».
Потримайте своїх коней, я покажу вам, хто головний у спілкуванні
Секс, я не понесу втрат
Навіть такі групи, як SWV і TLC
Не бачу B.I.G.
з телепатією
Рецепт, щіпка хардкору з рушницею
Сутенерство – справа непроста, але це, безумовно, весело
Коли я розбиваю свої горіхи, я розбиваю їх по одному
Отже, що таке 4−1-1 hun?
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Я зашию кицьку Шанте Мур
Я трахну Рупола, перш ніж я трахну їх потворних дуп Xscape
Ви можете 76 69, спробуйте 68
Змусити Рейвен-Симоне назвати зґвалтування на побаченні
Тільки тому, що мені платять, я трахаю всю Джейд
І мій ді-джей Жане їй подобається, коли вони кажуть
«Всі рухаються своїм тілом»
Уїтні Х'юстон підкріпив Боббі
Як я розбиваю вишню Моніки та Террі
Backshots to Chaka, I знаю цю волохату кицьку
Сейд, ох, я знаю ту кицьку
Смакуйте Тіну Тернер, згадуючи про Айка
Куріть штоге, чортовий En Vogue, тому що їх четверо
Капелюхи Jimmy для Patra, я використовую їх усіма
(А як щодо Тоні Брекстон?)
Якщо ця сука дасть мені змогу діяти… гарантоване задоволення
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу
Мріє трахнути R&B-стерву
Я просто граю… Я кажу