Переклад тексту пісні Ready to Die - The Notorious B.I.G.

Ready to Die (оригінал)

Yeah, you ready motherfucker?
We gonna kill your ass
As I grab the Glock, put it to your headpiece
One in the chamber, the safety is off release
Straight at your dome, homes, I wanna see cabbage
Biggie Smalls the savage, doing your brain cells much damage
Teflon is the material for the imperial
Mic ripper, girl stripper, the Henny sipper
I drop lyrics off and on like a lightswitch
Quick to grab the right bitch and make her drive
The Q-45, Glocks and tecs are expected when I wreck shit
Respect is collected, so check it
I got techniques dripping out my buttcheeks
Sleep on my stomach so I don't fuck up my sheets, huh
My shit is deep, deeper than my grave, G
I'm ready to die and nobody can save me
Fuck the world, fuck my moms and my girl
My life is played out like a Jheri curl, I'm ready to die!
As I sit back and look when I used to be a crook
Doing whatever it took from snatching chains to pocketbooks
A big bad motherfucker on the wrong road
I got some drugs, tried to get the avenue sewed
I want it all from the Rolexes to the Lexus
Getting paid is all I expected
My mother didn't give me what I want, what the fuck?
Now I've got a Glock making motherfuckers duck
Shit is real, and hungry's how I feel
I rob and steal because that money got that whip appeal
Kicking niggas down the steps just for rep
Any repercussion lead to niggas getting wet
The infrared's at your head real steady
You better grab your guns cause I'm ready, ready
I'm ready to die!
Nah we ain't gonna kill your ass yet
We gonna make you suffer
In a sec, I throw the tec to your fucking neck
Everybody hit the deck, Biggie bout to get some rec
Quick to leave you in a coffin, for slick talking
You better act like CeCe and keep on walking
When I hit ya, I split ya to the white meat
You swung a left, you swung a right, you fell to the concrete
Your face, my feet, they meet, with stompin'
I'm rippin MC's from Tallahassee, to Compton
Biggie Smalls on a higher plane
Niggas say I'm strange deranged because I put the 12 gauge to your brain
Make your shit splatter
Mix the blood like batter then my pocket gets fatter
After the hit, leave you on the street with your neck split
Down your backbone to where your motherfucking cheek drip
The shit I kick, ripping through the vest
Biggie Smalls passing any test, I'm ready to die!
I'm ready
(Time to go, we gonna put you out your misery motherfucker)
Niggas definitely know what time it is
The Notorious one in full effect
For ninety-three!
Suicidal, I'm ready!
(Now I lay me down to sleep)
Yeah
(Pray the Lord my soul to keep)
(If I should die before I wake)
(I pray the Lord my soul to take)
(Cause I'm ready to die)
(All y'all motherfuckers come with me if you want to)
(Biggie Smalls the biggest man)
(Rocking on and on in ninety-three, Easy Mo Bee)
(Third Eye, and the rest of the Bad Boy fam)
(I don't wanna see no crying at my funeral)

(переклад)

Так, ти готовий, блядь?
Ми вб'ємо твою дупу
Коли я візьму Глок, пристав його до свого головного убору
Один у камері, запобіжник вимкнено
Прямо біля вашого купола, домівки, я хочу побачити капусту
Біггі Смоллс, дикун, завдаючи значної шкоди клітинам вашого мозку
Матеріалом для імперського є тефлон
Мікрофонний розпушувач, дівчина-стриптизерка, стриптизер Хенні
Я скидаю тексти і вмикаю, як вимикач
Швидко схопіть потрібну суку і змусьте її їхати
Q-45, Glocks і Tecs очікуються, коли я зруйную лайно
Повага зібрана, тому перевіряйте
З моїх сідниць стікають прийоми
Спи на животі, щоб я не облажав простирадла, га
Моє лайно глибоке, глибше за мою могилу, Г
Я готовий померти, і ніхто не зможе мене врятувати
Трахни світ, трахай мою маму та мою дівчину
Моє життя розігрується, як завиток Джері, я готовий померти!
Як сиджу і дивлюся, коли я був шахраєм
Робити все, що завгодно, від виривання ланцюжків до кишенькових книжок
Великий поганий ублюдок на неправильній дорозі
Я купив наркотики, спробував зашити проспект
Я хочу все це від Rolexes до Lexus
Я очікував отримати гроші
Моя мама не дала мені того, що я хочу, що за біса?
Тепер у мене є Глок, який готує качок
Лайно справжнє, і я відчуваю голод
Я грабую і краду, тому що ці гроші отримали таку привабливість
Збивати негрів зі сходів тільки для репрезентації
Будь-які наслідки призводять до того, що нігери намокнуть
Інфрачервоне випромінювання у вашій голові дійсно стабільно
Краще візьміть зброю, бо я готовий, готовий
Я готовий померти!
Ні, ми ще не збираємося вбивати твою дупу
Ми змусимо вас страждати
За секунду я кидаю тек на твою прокляту шию
Усі кинулися на колоду, Біггі побоїться, щоб відпочити
Швидко залишити вас у труні, щоб поговорити
Краще поводься як CeCe і продовжуй йти
Коли я вдарив тебе, я розколов тебе на біле м’ясо
Ви махнули ліворуч, ви махнули праворуч, ви впали на бетон
Твоє обличчя, мої ноги, вони зустрічаються, тупаючи
Я риппін MC з Таллахассі до Комптона
Біггі Смоллз на вищій площині
Нігери кажуть, що я дивно божевільний, тому що я вставив 12 калібр до вашого мозку
Зробіть своє лайно бризкою
Змішайте кров, як тісто, тоді моя кишеня стає жирнішою
Після удару залиште вас на вулиці з розбитою шиєю
Вниз по хребту, туди, де капає твоя біса щока
Лайно я брикаю, розриваючи жилет
Біггі Смоллс витримав будь-які випробування, я готовий померти!
я готовий
(Час йти, ми позбавимо тебе твого бідака)
Нігери точно знають, яка зараз година
The Notorious у повному обсязі
За дев'яносто три!
Самогубство, я готовий!
(Тепер я лягаю спати)
Ага
(Моліть Господа, щоб моя душа збереглася)
(Якби я помер перед тим, як прокинусь)
(Я благаю Господа, щоб моя душа взяла)
(Тому що я готовий померти)
(Всі ви, дурниці, ходіть зі мною, якщо хочете)
(Біггі Смоллз найбільша людина)
(Гайдаючи в дев'яносто трьох, Easy Mo Bee)
(Третє око та решта родини Bad Boy)
(Я не хочу, щоб на моїх похоронах не плакали)