Переклад тексту пісні Don't Want To Fall - The Narrative

Don't Want To Fall (оригінал)

This is a decision that I know full well I made
I remind myself as I’m walking up to your gate
And through the wire diamonds I can see your shape
You’re fumbling around with your keys
You say we can sit and stay but I’m trouble keeping up with you pleasantries
Don’t you find them unsettling, can we go walking?
That’s probably a good idea;
yeah It’s probably a good idea
'Cause I don’t want to fall in love with you again
I’m so afraid I’m capable of it
And after time I can’t accept you’re still the song on my breath
You’re not easy to forget
Moving in rhythm, footsteps aligned
I’m doing okay 'till your arm brushes mine and then I panic
I thought I figured it out, but I’m taken aback
As we pass the closing stores and lit up cafes
There are so many of them these days;
so many strangers.
Their walking around
in our place, in our place
And suddenly it’s all unclear;
yeah suddenly it’s all unclear
Yeah this probably was a bad idea;
yeah this probably was a bad idea
'Cause I don’t want to fall in love with you again
I’m so afraid I’m capable of it
And after time I can’t accept you’re still the song on my breath
You’re not easy to forget
We used to own these streets, head to head, you spinning me
And now we say that we were young, and what we had has come and gone
We used to own these streets, head to head, you spinning me
Your back’s against a concrete wall
Your body buzzing on the intercom, the intercom, the intercom, the intercom
We woke the neighbors, it’s no wonder they hate us, on every single floor

Don't Want To Fall (переклад)

Це рішення, яке я добре знаю, що прийняв
Я нагадую собі, коли підходжу до твоїх воріт
І крізь діаманти дроту я бачу твою форму
Ти возишся зі своїми ключами
Ви кажете, що ми можемо посидіти й залишитися, але мені важко встигнути за вашими люб’язностями
Вас не турбують, ми можемо прогулятися?
Це, мабуть, гарна ідея;
так, мабуть, гарна ідея
Тому що я не хочу закохатися в тебе знову
Я так боюся, що можу на це
І через деякий час я не можу прийняти, що ти все ще пісня в моєму диханні
Вас нелегко забути
Рухаючись у ритмі, кроки вирівняні
У мене все добре, поки твоя рука не торкнеться моєї, а потім я панікую
Я думав, що зрозумів, але я здивований
Коли ми минаємо магазини, що закриваються, і освітлені кафе
Нині їх так багато;
так багато незнайомців.
Їхня прогулянка
на нашому місці, на нашому місці
І раптом все незрозуміло;
так, раптом все незрозуміло
Так, ймовірно, це була погана ідея;
так, ймовірно, це була погана ідея
Тому що я не хочу закохатися в тебе знову
Я так боюся, що можу на це
І через деякий час я не можу прийняти, що ти все ще пісня в моєму диханні
Вас нелегко забути
Раніше ми володіли цими вулицями, голова в голову, ти крутиш мене
А тепер ми скажемо, що ми були молоді, а те, що у нас було, прийшло і минуло
Раніше ми володіли цими вулицями, голова в голову, ти крутиш мене
Ваша спина притиснута до бетонної стіни
Ваше тіло дзижчить на домофоні, домофоні, домофоні, домофоні
Ми розбудили сусідів, не дивно, що вони нас ненавидять на кожному поверсі