| Creature from another life
| Істота з іншого життя
|
| Walking out from in the light
| Вихід із світла
|
| The times is wrong, place is right
| Час не той, місце правильне
|
| And he crosses to the other side
| І він переходить на інший бік
|
| He reached out and touched her hand
| Він протягнув руку й торкнувся її руки
|
| Yeah, and awoke in wonderland
| Так, і прокинувся в країні чудес
|
| Where black is white and wrong is right
| Де чорне — біле, а неправильне — правильне
|
| But she killed him with her half smile
| Але вона вбила його своєю напівусмішкою
|
| It made his life worth living
| Це зробило його життя вартим того, щоб прожити
|
| And now she’s gliding away
| А тепер вона відлітає
|
| And he hesitates
| І він вагається
|
| Yeah, he waits and he waits
| Так, він чекає і чекає
|
| Now she’s changing her name
| Тепер вона змінює ім'я
|
| Petals in the air float to the ground
| Пелюстки в повітрі пливуть на землю
|
| Oh this life is fleeting
| О, це життя швидкоплинне
|
| Chasing a feeling
| Гонка за почуттям
|
| So he threw away his safety net
| Тому він викинув сітку безпеки
|
| And climbed into his fighter jet
| І заліз у свій винищувач
|
| Launching missiles as goodbyes
| Запуск ракет на прощання
|
| He planned his kamikaze dive
| Він спланував своє занурення камікадзе
|
| But she made his life worth living
| Але вона зробила його життя гідним того, щоб прожити
|
| And now she’s gliding away
| А тепер вона відлітає
|
| And he hesitates
| І він вагається
|
| Yeah, he waits and he waits
| Так, він чекає і чекає
|
| Now she’s changing her name
| Тепер вона змінює ім'я
|
| Petals in the air float to the ground
| Пелюстки в повітрі пливуть на землю
|
| Oh this life is fleeting
| О, це життя швидкоплинне
|
| Chasing a feeling | Гонка за почуттям |