Переклад тексту пісні I Can Make a Mess - The Narrative

I Can Make a Mess (оригінал)

Some days seem to burn out so slow
The flames chase down the cord to your telephone
Your rosewood eyes and church white smiles glow
Be careful now or I’ll consume you whole
Grinding hips and fingers locking in
My lips pressed up on sweat-soaked naked skin
I’ll hang my head so you can feel my breath
And breathe you in until there’s nothing left
And I can feel your heart beat fast as we lay still
You can make a mess of me but you never will
And I can feel your heart beat fast as we lay still
I can make a mess out of you
Baby, you’re a good girl, you always tell the truth
And honestly, I’m honest with you too
I place my hand up firm against your face
Yea this is how the good girls tend to misbehave
And I can feel your heart beat fast as we lay still
You can make a mess of me but you never will
And I can feel your heart beat fast as we lay still
I can make a mess out of you
I can feel your heart beat
I can feel your heart beat
I can feel your heart beat
I can feel your heart beat
Yea, I can feel your heart beat fast as we lay still
You can make a mess of me but you never will
I bet you never will

(переклад)

Деякі дні, здається, вигорають так повільно
Полум’я протягує кабель до вашого телефону
Твої палісандрові очі і церковні білі посмішки світяться
Будьте обережні зараз, інакше я з’їду вас цілком
Замикання стегон і пальців
Мої губи притиснулися на промочену потом голу шкіру
Я повіслю голову, щоб ви відчули мій дихання
І дихайте, поки нічого не залишиться
І я відчуваю, як твоє серце б’ється прискорено, коли ми лежимо нерухомо
Ви можете наплутати мене, але ніколи цього не зробите
І я відчуваю, як твоє серце б’ється прискорено, коли ми лежимо нерухомо
Я можу зробити з вас безлад
Дитина, ти хороша дівчинка, ти завжди говориш правду
І, чесно кажучи, я також чесний з вами
Я твердо притуляю руку на твоє обличчя
Так, хороші дівчата зазвичай поводяться погано
І я відчуваю, як твоє серце б’ється прискорено, коли ми лежимо нерухомо
Ви можете наплутати мене, але ніколи цього не зробите
І я відчуваю, як твоє серце б’ється прискорено, коли ми лежимо нерухомо
Я можу зробити з вас безлад
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Так, я відчуваю, як швидко б’ється твоє серце, коли ми лежимо нерухомо
Ви можете наплутати мене, але ніколи цього не зробите
Б’юся об заклад, ти ніколи не будеш