Переклад тексту пісні You Will Be Mine - The Narrative

You Will Be Mine (оригінал)

Green eyes staring as the room spins baby from behind your desk
Until you know you look so good with your pale skin in your bright blue dress
Well I talked and I learned and my tongue couldn’t turn its tricks on you
So I tripped and perspired and fled from your island to plan my next move
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine
Sit tight, baby, we’ll be just fine slurring over drinks for two
But it’s only a chase if you’ve been holding out
Still, though the wine is tempting you
And you talked and you learned that my heart wouldn’t turn
But it’s too late now to lose
It’s the catch in your speech, it’s your clothes at your feet
And the way you dance to how I groove
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine
Sorry honey I’ll be late tonight
Sorry honey I’ll be late tonight
Don’t wait up for me this time
Don’t wait up for me this time
Sorry honey I’ll be late tonight
Sorry honey I’ll be late tonight
Don’t wait up for me this time
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
And don’t ask what this ring is for
I have yet to realize
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine

(переклад)

Зелені очі дивляться, коли кімната крутить дитину з-за вашого столу
Поки ви не зрозумієте, що виглядаєте так гарно зі своєю блідою шкірою у яскраво-блакитній сукні
Ну, я говорив і вчився, і мій язик не міг звернути на тебе свої фокуси
Тож я спіткнувся, спітнів і втік з вашого острова запланувати свій наступний переїзд
І весь цей час я чекаю, щоб скуштувати те, що ти приховуєш
Але я буду знати краще, коли буду заглиблений
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Сідай спокійно, дитинко, ми будемо гарно пити напої на двох
Але це лише погоня, якщо ви трималися
І все-таки вино вас спокушає
І ти заговорив, і ти дізнався, що моє серце не обертається
Але зараз пізно програвати
Це заковика у вашій мові, це ваш одяг у ваших ніг
І те, як ти танцюєш, як я грів
І весь цей час я чекаю, щоб скуштувати те, що ти приховуєш
Але я буду знати краще, коли буду заглиблений
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Вибач, любий, я запізнюся сьогодні ввечері
Вибач, любий, я запізнюся сьогодні ввечері
Не чекайте мене цього разу
Не чекайте мене цього разу
Вибач, любий, я запізнюся сьогодні ввечері
Вибач, любий, я запізнюся сьогодні ввечері
Не чекайте мене цього разу
І весь цей час я чекаю, щоб скуштувати те, що ти приховуєш
Але я буду знати краще, коли буду заглиблений
Ти будеш моїм
І не питайте, для чого цей перстень
Мені ще потрібно усвідомити
Але я буду знати краще, коли буду заглиблений
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм