Переклад тексту пісні Cherry Red - The Narrative

Cherry Red - The Narrative
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherry Red, виконавця - The Narrative. Пісня з альбому The Narrative, у жанрі Кантри
Дата випуску: 26.07.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Cherry Red

(оригінал)
You look so dumb with your cherry red lipstick on
And I can feel you push but are you sure that this is what you want?
Is that your «Can't you see I’m over you» smile?
But baby I will bury you if this is gonna be a while
And all year long, I’m waiting for you to move on
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still
You’re too obsessed with everything I do
And I’ve been losing sleep but I can guarantee it’s not over you
And it feels so good to finally be alone
Yeah, I was really tired of you torturing my telephone
And all year long, I’m waiting for you to move on
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still
You drove my patience through the floor
With your so dramatic, selfish tactics
You drove my patience through the floor
And you keep me coming back for more
With your so dramatic, selfish tactics
You’re right here knocking down my door
With your pretty fingers, digging deeper still
(переклад)
Ти виглядаєш таким дурним із вишнево-червоною помадою
І я відчуваю, що ти наполягаєш, але ти впевнений, що цього  хочеш?
Це ваша посмішка «Ти не бачиш, що я над тобою»?
Але, дитино, я поховаю тебе, якщо це протягнеться недовго
І цілий рік я чекаю, коли ви рухаєтесь далі
Ви розбили моє терпіння
З вашою настільки драматичною, егоїстичною тактикою
Ви прямо тут, вибиваєте мої двері
Своїми гарними пальчиками копайте ще глибше
Ви занадто одержимі всім, що я роблю
І я втрачаю сон, але можу гарантувати, що це не над тобою
І так добре нарешті бути на самоті
Так, я дуже втомився від того, що ти мучиш мій телефон
І цілий рік я чекаю, коли ви рухаєтесь далі
Ви розбили моє терпіння
З вашою настільки драматичною, егоїстичною тактикою
Ви прямо тут, вибиваєте мої двері
Своїми гарними пальчиками копайте ще глибше
Ви розбили моє терпіння
З вашою настільки драматичною, егоїстичною тактикою
Ви розбили моє терпіння
І ви змушуєте мене повертатися за новими
З вашою настільки драматичною, егоїстичною тактикою
Ви прямо тут, вибиваєте мої двері
Своїми гарними пальчиками копайте ще глибше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monoliths 2021
The Moment That It Stops 2008
Libra 2008
Castling 2008
Waiting Room 2008
Eyes Closed 2008
The Photographer's Daughter 2008
Suburbs 2016
Reason to Leave 2016
Chasing a Feeling 2016
Moving Out 2016
Toe the Line 2016
Already Changed 2016
I Can Make a Mess 2016
Oklahoma Air 2016
Home 2016
California Sun 2016
You Will Be Mine 2010
Starving For Attention 2010
Winter's Coming 2010

Тексти пісень виконавця: The Narrative