Переклад тексту пісні Violently Peaceful - The Murder of My Sweet

Violently Peaceful (оригінал)

Faking ways to pay the bills
Making headlines what a thrill
Oh take a pill
In reality you are just as messed up as a lunatic
Sustained, insane
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
In the corner of my eye
Invading private lives
A penny for your pity thoughts
Always two steps behind
In the corner of my eye
Ther’s a flash in the night
Smiling happy for the lens
Will you sleep well tonight?
You swore you’d never sell your soul
How could you make a choice so poor?
Kiss me violently peaceful
Selling out, an easy sin
Until the devil comes collecting in
Ashamed you’ll pay
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
Show me
Tell me what you want to see
Tease me
Tell me what you want to read
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Show me
Everything you haven’t seen
Tease me
The cover or the centrefold
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Kiss me violently peaceful
Violently peaceful
Will you sleep well tonight?

(переклад)

Підроблені способи оплати рахунків
Створення заголовків – це захоплююче відчуття
О, візьми таблетку
Насправді ви так само заплутані, як божевільний
Витриманий, божевільний
Будьте чесними зі мною, рука на серці
Перш ніж це розірве вас на частини
Чи буде це коли достатньо?
Ви зайдете занадто далеко?
У куточку мого ока
Вторгнення в особисте життя
Пені за ваші жалюгідні думки
Завжди на два кроки позаду
У куточку мого ока
Уночі спалахає
Посміхаючись щасливий за об'єктив
Ти добре спатимеш сьогодні?
Ви поклялися, що ніколи не продасте свою душу
Як ви могли зробити такий вибір?
Поцілуй мене сильно мирно
Розпродаж, легкий гріх
Поки диявол не збереться
Соромно, що заплатиш
Будьте чесними зі мною, рука на серці
Перш ніж це розірве вас на частини
Чи буде це коли достатньо?
Ви зайдете занадто далеко?
Покажи мені
Скажіть, що ви хочете побачити
дражнить мене
Скажіть, що ви хочете прочитати
Приводьте мені заголовки
Скажи мені солодку брехню
Покажи мені
Все, що ви не бачили
дражнить мене
Кришка або центральна складка
Приводьте мені заголовки
Скажи мені солодку брехню
Поцілуй мене сильно мирно
Жорстоко мирний
Ти добре спатимеш сьогодні?