Переклад тексту пісні Destiny - The Murder of My Sweet

Destiny (оригінал)

I died last night
Awake at last
Discovering a world of chances
The time is right
I feel the strive
I know I’ll never be the same again
These blinding lights
Surrounding me
Fulfilling me with strength, I’m soaring
Once chance in life
I’m mesmerized I know I’ll never be the same again
I need to fight my destiny (destiny)
How can I find the remedy?
(remedy)
Mus break away from all insanity out there
The open road I found tonight
Leads me from my destiny
Stop stalling me
I’m breaking free
Untie my hands and take me flying
Take of my blinds
Embraced by life
My chance to never be the same again
I need to fight my destiny (destiny)
How can I find the remedy?
(remedy)
Mus break away from all insanity out there
The open road I found tonight
Leads me from my destiny
(How many nights have I dreamt about this?)
How many days have I waited patiently?
I need to fight my destiny
How can I find the remedy?
Mus break away from all insanity out there
The open road I found tonight
I need to fight my destiny (destiny)
How can I find the remedy?
(remedy)
Mus break away from all insanity out there
The open road I found tonight
Leads me from my destiny!

Destiny (переклад)

Я помер минулої ночі
Прокиньтеся нарешті
Відкрийте для себе світ шансів
Настав час
Я відчуваю прагнення
Я знаю, що ніколи не стану таким, як був
Ці сліпучі вогні
Оточуючи мене
Наповнюючи мене силою, я ширяю
Один раз у житті
Я загіпнотизований, я знаю, що ніколи не стану таким, як був
Мені потрібно боротися зі своєю долею (долю)
Як знайти засіб?
(засіб)
Муси відірватися від усього божевілля
Відкрита дорога, яку я знайшов сьогодні ввечері
Веде мене від моєї долі
Припини мене гальмувати
я звільняюся
Розв’яжіть мені руки і понесіть мене в політ
Візьми мої жалюзі
Охоплені життям
Мій шанс ніколи не бути таким, як був
Мені потрібно боротися зі своєю долею (долю)
Як знайти засіб?
(засіб)
Муси відірватися від усього божевілля
Відкрита дорога, яку я знайшов сьогодні ввечері
Веде мене від моєї долі
(Скільки ночей мені снилося це?)
Скільки днів я терпляче чекав?
Мені потрібно боротися зі своєю долею
Як знайти засіб?
Муси відірватися від усього божевілля
Відкрита дорога, яку я знайшов сьогодні ввечері
Мені потрібно боротися зі своєю долею (долю)
Як знайти засіб?
(засіб)
Муси відірватися від усього божевілля
Відкрита дорога, яку я знайшов сьогодні ввечері
Веде мене від моєї долі!