Переклад тексту пісні Chemical Attraction - The Murder of My Sweet

Chemical Attraction (оригінал)

Dancing in space
Getting lost in the haze
The taste is a sweet as honey
I’m fading away
Without your embrace
You must feed my hungry heart
The unclean mind mislead the pure
For pleasure seldom has a cure
You’re living in my veins
My blood will ease your pain
Together we’re in this maze of lust
The innocent falls for sure
This chemical attraction
Leaves you with scars on the face of love
A slave addicted to you
I know my troubles will set
When I’m dancing with this chemical
Attraction
A strange déjà vu
My dreams coming true
In a moment we’re lost in passion
The taste of your kiss
I can not resist
This struggle to win and loose
You’re living in my veins
My blood will ease your pain
Together we’re in this maze of lust
The innocent falls for sure
This chemical attraction
Leaves you with scars on the face of love
A slave addicted to you
I know my troubles will set
When I’m dancing with this chemical
Attraction
Let your head fall
Become immortal
Seven senses
Bring me some life
I’m going out of my mind, here
Without you
The innocent falls for sure
This chemical attraction
Leaves you with scars on the face of love
A slave addicted to you
I know my troubles will set
Whe I’m dancing with this chemical
Attraction
I know my troubles will set
Whe I’m dancing with this chemical
Attraction
I need you
I need you
I need you

(переклад)

Танці в космосі
Загубитися в серпанку
Смак солодкий, як мед
Я згасаю
Без твоїх обіймів
Ти повинен нагодувати моє голодне серце
Нечистий розум вводить в оману чистого
Для задоволення рідко є ліки
Ти живеш у моїх жилах
Моя кров полегшить твій біль
Разом ми в цьому лабіринті хтивості
Невинний падає напевно
Це хімічне тяжіння
Залишає шрами на обличчі кохання
Раб, залежний від вас
Я знаю, що мої проблеми встановляться
Коли я танцюю з цією хімією
Притягнення
Дивне дежавю
Мої мрії здійснюються
За мить ми губимося в пристрасті
Смак твого поцілунку
Я не можу встояти
Ця боротьба за перемогу та програш
Ти живеш у моїх жилах
Моя кров полегшить твій біль
Разом ми в цьому лабіринті хтивості
Невинний падає напевно
Це хімічне тяжіння
Залишає шрами на обличчі кохання
Раб, залежний від вас
Я знаю, що мої проблеми встановляться
Коли я танцюю з цією хімією
Притягнення
Нехай твоя голова впаде
Стати безсмертним
Сім почуттів
Дай мені трохи життя
Я з’їжджаю з глузду
Без вас
Невинний падає напевно
Це хімічне тяжіння
Залишає шрами на обличчі кохання
Раб, залежний від вас
Я знаю, що мої проблеми встановляться
Коли я танцюю з цією хімією
Притягнення
Я знаю, що мої проблеми встановляться
Коли я танцюю з цією хімією
Притягнення
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен