Переклад тексту пісні The Awakening - The Murder of My Sweet

The Awakening (оригінал)

Revolution, war or rapture never bother thee
The second coming is just a tale to rock a child to sleep
Politicians, lawyers, all the scum of earth they sing
For good, for bad
In life, in death
God sees all
Though it’s dark
Why won’t you obey?
Please go back to Hell
I just came out of Hell
Without a soul to celebrate in me
I can barely walk
But misery loves company
It’s wet and cold up here
Another dump compiled of souls in fear
Did I leave for this?
Must be more than what’s out here
And I laugh
At their pitiful faces
When they cry
Seems so lost and small
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine
And so my quest begins
Must find a way to end my suffering
Get to Michael’s court
Feel the love in heavens kiss
And I laugh
At their pitiful faces
When they cry
Seems so lost and small
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine
A part of me is still okay
A pretty little bird all caged
I’ll do whatever it may take
Move mountains if they’re in my way
A part of me is still okay
A pretty little bird all caged
I’ll do whatever it may take
I’m starting war to end one
Waiting for the raven call
Waiting for the raven call
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine

(переклад)

Революція, війна чи захоплення ніколи вас не турбують
Друге пришестя — це просто казка, щоб загойдати дитину, щоб вона заспала
Політики, юристи, усі покидьки землі, які вони співають
На добре, на погане
В життя, в смерті
Бог все бачить
Хоча темно
Чому ти не підкоришся?
Будь ласка, поверніться в пекло
Я щойно вийшов з Пекла
Без душі, щоб святкувати в мені
Я ледве ходжу
Але біда любить компанію
Тут сиро й холодно
Ще одне звалище, зібране з душ у страху
Я пішов заради цього?
Має бути більше, ніж те, що тут є
І я сміюся
На їхні жалюгідні обличчя
Коли вони плачуть
Здається таким втраченим і маленьким
Пробудження
Палаючі гало вітри
Сняться паді ангели
Про новий режим
Виниклі будуть процвітати
В обряді
Пробудження
Погані наміри блаженства
Як зимовий поцілунок
Так розгадується
Я прокинувся, і пора
Щоб твоє серце було моїм
І ось мій квест починається
Треба знайти спосіб припинити свої страждання
Звертайтеся до суду Майкла
Відчуйте поцілунок у небесах
І я сміюся
На їхні жалюгідні обличчя
Коли вони плачуть
Здається таким втраченим і маленьким
Пробудження
Палаючі гало вітри
Сняться паді ангели
Про новий режим
Виниклі будуть процвітати
В обряді
Пробудження
Погані наміри блаженства
Як зимовий поцілунок
Так розгадується
Я прокинувся, і пора
Щоб твоє серце було моїм
Частина мене все ще в порядку
Прекрасна пташка, яка знаходиться в клітці
Я зроблю все, що потрібно
Перемістіть гори, якщо вони завадять мені
Частина мене все ще в порядку
Прекрасна пташка, яка знаходиться в клітці
Я зроблю все, що потрібно
Я розпочинаю війну, щоб закінчити її
Чекаю на дзвінок ворона
Чекаю на дзвінок ворона
Пробудження
Палаючі гало вітри
Сняться паді ангели
Про новий режим
Виниклі будуть процвітати
В обряді
Пробудження
Погані наміри блаженства
Як зимовий поцілунок
Так розгадується
Я прокинувся, і пора
Щоб твоє серце було моїм