Переклад тексту пісні Until I Am Whole - The Mountain Goats

Until I Am Whole - The Mountain Goats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until I Am Whole, виконавця - The Mountain Goats. Пісня з альбому The Jordan Lake Sessions: Volumes 1 and 2, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.12.2020
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

Until I Am Whole

(оригінал)
Sunset on Snohomish
Burn the tree line down
Hold my hopes underwater
Stand there and watch them drown
Fishing out their bodies
From the bathroom sink
Leave them in a bucket
'til they start to stink
I think I’ll stay here
'til I feel whole again
I don’t know when
Trout swim past the fishing lines
Sky gets dark and close
Cars start up and make
Their nightly exodus
On a picnic bench alone
Watch the sky go dark
Dig my nails into my hands
Hope it leaves a mark
I think I’ll stay here
'til I feel whole again
I don’t know when
(переклад)
Захід сонця на Снохоміші
Спалити лінію дерев
Тримай мої надії під водою
Стойте там і дивіться, як вони тонуть
Виловлюють їхні тіла
З раковини у ванній
Залиште їх у відрі
поки вони не почнуть смердіти
Я думаю, що залишуся тут
поки я знову не почуваюся цілим
Я не знаю, коли
Форель пропливає повз волосіні
Небо темніє і наближається
Автомобілі заводять і роблять
Їх нічний вихід
На лавці для пікніка наодинці
Дивіться, як небо темніє
Впивайся нігтями в мої руки
Сподіваюся, це залишить слід
Я думаю, що залишуся тут
поки я знову не почуваюся цілим
Я не знаю, коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Children 2003
Up the Wolves 2005
This Year 2005
Love Love Love 2005
Autoclave 2008
Woke Up New 2006
See America Right 2003
Dark in Here 2021
Old College Try 2003
Heretic Pride 2008
Used To Haunt 2015
Broom People 2005
Dance Music 2005
Pale Green Things 2005
Dilaudid 2005
In League with Dragons 2019
Tallahassee 2003
Magpie 2005
Lovecraft in Brooklyn 2008
You or Your Memory 2005

Тексти пісень виконавця: The Mountain Goats