Переклад тексту пісні Autoclave - The Mountain Goats

Autoclave - The Mountain Goats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autoclave, виконавця - The Mountain Goats. Пісня з альбому Heretic Pride, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.02.2008
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Autoclave

(оригінал)
Hand me your hand, let me look in your eyes
As my last chance to feel human begins to vaporize
Maybe it’s the heat in here, maybe it’s the pressure
You ought to head for the exits, the sooner the better
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make my home her home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
When I try to open up to you I get completely lost
Houses swallowed by the earth, windows thick with frost
And I reach deep down within, but the pathways twist and turn
And there’s no light anywhere, and nothing left to burn
And I am this great, unstable mass of blood and foam
And no emotion that’s worth having could call my heart its home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
I dreamt that I was perched atop a throne of human skulls
On a cliff above the ocean, howling wind and shrieking seagulls
And the dream went on forever, one single static frame
Sometimes you want to go where everybody knows your name
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make her home my home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
(переклад)
Дайте мені свою руку, дозвольте поглянути в очі
Коли мій останній шанс почути себе людиною починає випаровуватися
Можливо, тут спека, а можливо, тиск
Вам слід йти до виходів, чим раніше, тим краще
Я ця велика, нестійка маса крові та піни
І ніхто в її здоровому розумі не зробив би мій дім своїм домом
Моє серце автоклав
Моє серце автоклав (x2)
Коли я намагаюся відкрити вам я повністю гублюся
Будинки, поглинуті землею, вікна вкриті інеєм
І я сягаю глибоко всередині, але шляхи крутяться
І ніде немає світла, і нічого не залишилося горіти
І я — ця велика, нестійка маса крові та піни
І жодна емоція, яку варто мати, не може назвати моє серце своїм домом
Моє серце автоклав
Моє серце автоклав (x2)
Мені снилося, що я сидів на троні з людських черепів
На скелі над океаном виє вітер і верещать чайки
І мрія тривала вічно, один єдиний статичний кадр
Іноді хочеться піти туди, де всі знають твоє ім’я
Я ця велика, нестійка маса крові та піни
І ніхто в її здоровому розумі не зробить її домом моїм
Моє серце автоклав
Моє серце автоклав (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Children 2003
Up the Wolves 2005
This Year 2005
Love Love Love 2005
Woke Up New 2006
See America Right 2003
Dark in Here 2021
Old College Try 2003
Heretic Pride 2008
Used To Haunt 2015
Broom People 2005
Dance Music 2005
Pale Green Things 2005
Dilaudid 2005
In League with Dragons 2019
Tallahassee 2003
Magpie 2005
Lovecraft in Brooklyn 2008
You or Your Memory 2005
Alpha Rats Nest 2003

Тексти пісень виконавця: The Mountain Goats