Переклад тексту пісні Philippians 3:20-21 - The Mountain Goats

Philippians 3:20-21 (оригінал)

The path to the awful room that no one will sleep in again
Was lit for one man only, gone where none can follow him
Try to look down the way he had gone
Back of the closet whose depths go on and on and on
And nice people said he was with God now
Safe in his arms
But the voices of the angels that he heard on his last days with us
Smoke alarms
Well, the path to the palace of wisdom that the mystics walk
Is lined with neuroleptics and electric shocks
Hope daily for healing, try not to go insane
Dance in a circle with bells on, try to make it rain
And nice people say he had gone home to God now
Safe in his arms, safe in his arms
But the voices of the angels singing to him in his last hours with us
Smoke alarms, smoke alarms

Philippians 3:20-21 (переклад)

Шлях до жахливої ​​кімнати, в якій знову ніхто не спатиме
Засвітився лише для однієї людини, пішов туди, куди ніхто не може слідувати за ним
Спробуйте поглянути вниз, як він пішов
Задня частина шафи, глибина якої продовжується і продовжується і продовжується
І добрі люди сказали, що тепер він із Богом
У безпеці в його руках
Але голоси ангелів, які він чув у свої останні дні з нами
Сигналізатори диму
Що ж, шлях до палацу мудрості, яким ходять містики
Засіб нейролептиками та електрошоком
Щодня сподівайтеся на зцілення, намагайтеся не збожеволіти
Танцюйте по колу з увімкненими дзвіночками, спробуйте зробити дощ
І хороші люди кажуть, що він поїхав додому до Бога
У безпеці в його руках, у безпеці в його руках
Але голоси ангелів, які співають йому в останні години його перебування з нами
Сигналізатори диму, димові сигналізації