Переклад тексту пісні In Memory of Satan - The Mountain Goats

In Memory of Satan (оригінал)

Got my paintbox out last night
Stayed up late and wrecked this place
Woke up on the floor again
Cellphone stuck to the side of my face
Dead space on the other end
Perfect howl of emptiness
Cast my gaze around the room
Someone needs to clean up this mess
Tape up the windows
Call in a favor from an old friend
Make some scratches on my floor
Crawl down on my hands and knees
In old movies people scream
Choking on their fists when they see shadows like these
But not one screams cuz it’s just me
Locked up in myself
Never gonna get free
Something sacred something blue
Cannons in the harbor dawn
Crawled down here to dig for bones
One more season then I’m gone
Black drapes over the crosses
Call in a favor from an old friend

In Memory of Satan (переклад)

Вчора ввечері отримав свою коробку з фарбою
Просидав пізно й зруйнував це місце
Знову прокинувся на підлозі
Мобільний телефон прилип до мого обличчя
Мертвий простір на іншому кінці
Ідеальне виття порожнечі
Оглядаю кімнату
Хтось має прибрати це безлад
Заклейте вікна скотчем
Зателефонуйте за послугу від старого друга
Зробіть подряпини на моїй підлозі
Поповзе на моїх руках і колінах
У старих фільмах люди кричать
Задихаючись кулаками, коли бачать такі тіні
Але ніхто не кричить, бо це тільки я
Замкнений у собі
Ніколи не звільниться
Щось святе щось синє
Гармати в гавані світає
Поповз сюди, щоб шукати кістки
Ще один сезон, тоді мене не буде
Чорні драпірування на хрестах
Зателефонуйте за послугу від старого друга