Переклад тексту пісні Idylls Of The King - The Mountain Goats

Idylls Of The King (оригінал)

This place with its old plantations
These roads leading out to the sea
This day full of promise and potential
More clay pigeons for you and me
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
Huge crows loitering by the curb
Our shared paths unraveling behind us like ribbons
And I dreamed of vultures in the trees around our house
And cicadas and locusts and the shrieking of innumerable gibbons
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up
How long will we ride this way about?
How long 'till someone caves under the pressure?
My dreams are haunted by armies, armies of ghosts
Faces too blurry to make out, numbers far too high to measure
Your face like a vision straight of Holly Hobby
Late light drizzling through your hair
Your eyes twin volcanoes
Bad ideas dancing around in there
All, all of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them
All of them, all of them all lined up

Idylls Of The King (переклад)

Це місце з його старими насадженнями
Ці дороги ведуть до моря
Цей день сповнений обіцянок і потенціалу
Більше глиняних голубів для нас із вами
Усі вони, усі
Усі вони, усі
Усі вони, усі
Усі вони, всі вони вишикувалися
Величезні ворони тиняються біля узбіччя
Наші спільні шляхи розплутуються за нами, як стрічки
І мені снилися грифи на деревах навколо нашого будинку
І цикади, і сарану, і вереск незлічених гібонів
Усі вони, усі
Усі вони, усі
Усі вони, усі
Усі вони, всі вони вишикувалися
Скільки часу ми будемо їздити цим шляхом?
Скільки часу, поки хтось не пропаде під тиском?
Мої мрії переслідують армії, армії привидів
Обличчя занадто розмиті, щоб їх розрізнити, цифри занадто високі, щоб виміряти
Твоє обличчя наче бачення Холлі Хобі
Пізнє світло проливає ваше волосся
Твої очі подвійні вулкани
Там танцюють погані ідеї
Усі, усі, усі
Усі вони, усі
Усі вони, усі
Усі вони, всі вони вишикувалися