Переклад тексту пісні Have To Explode - The Mountain Goats

Have To Explode (оригінал)

Tile floor of the bathroom
Scrubbed clean and bright
Checkerboard white and gray
Towels from the Ritz-Carlton Hotel in Kingston, Jamaica
I can still see the rust-colored stains today
The stage is set:
Someone’s gonna do something someone else will regret
I speak in smoke signals and you answer in code
The fuse will have to run out sometime
Something here will eventually have to explode, have to explode
You and me, lying on the tile floor
Trying to keep cool, restless all night
Sweating out the poison as the temperature climbs
Staring up, up at the hundred-watt light that burns above
Name one thing about us two anyone could love
We roll out the red carpet when rotten luck comes down the road
5, 4, 3, 2, 1--watch for the flash
Something here will eventually have to explode, have to explode

Have To Explode (переклад)

Плитка у ванній кімнаті
Чистий і яскравий
Шахова дошка біло-сіра
Рушники від готелю Ritz-Carlton у Кінгстоні, Ямайка
Я все ще бачу плями кольору іржі сьогодні
Сцена налаштована:
Хтось зробить щось, про що хтось пошкодує
Я говорю димовими сигналами, а ви відповідаєте кодом
Колись запобіжник повинен спрацювати
Щось тут зрештою має вибухнути, вибухнути
Ти і я, лежачи на кахельній підлозі
Намагаючись зберігати прохолоду, неспокійно всю ніч
Виділяє отруту з підвищенням температури
Дивлячись угору, вгору на світло в сто ват, яке горить угорі
Назвіть щось про нас двох, кого може любити кожен
Ми розкладаємо червону доріжку, коли на дорозі приходить невдача
5, 4, 3, 2, 1 - стежте за спалахом
Щось тут зрештою має вибухнути, вибухнути