| Five years now since they dissolved our crew
| П’ять років, як вони розпустили нашу команду
|
| Since the fence went up that I can’t cut through
| Відколи піднявся паркан, який я не можу прорізати
|
| Grass grown high on the former site
| На колишній ділянці високо виросла трава
|
| Of the carefully tended garden we visited late at night
| З дбайливо доглянутого саду, який ми відвідали пізно ввечері
|
| See how the cracked moon climbs high
| Подивіться, як тріснутий місяць піднімається високо
|
| In the divided sky
| У розділеному небі
|
| Much blood shed in the phantom zone
| У фантомній зоні пролито багато крові
|
| I’m a civilian now, I can’t go home
| Зараз я цивільний, я не можу поїхати додому
|
| Sweep my front steps at dark each night
| Щовечора підмітайте мої сходи
|
| Tongue, swollen with prayer, stomach unbearably tight
| Язик, набряклий від молитви, живіт нестерпно тугий
|
| See how the cracked moon climbs high
| Подивіться, як тріснутий місяць піднімається високо
|
| In the divided sky
| У розділеному небі
|
| Though the frost bites hard, I maintain my guard
| Хоч мороз кусає міцно, я зберігаю насторожу
|
| Good spies grow old, they never come in from the cold
| Хороші шпигуни старіють, вони ніколи не приходять з холоду
|
| Full information blackout
| Повне інформаційне затемнення
|
| From the field, for me, I know
| З поля, для мене, я знаю
|
| I will some day learn how to let you go
| Колись я навчуся, як відпустити тебе
|
| Clench and unclench my fingers
| Стискати й розтискати мої пальці
|
| Get it right some day
| Зробіть це якось правильно
|
| Find the place where the memories go dark
| Знайдіть місце, де спогади темніють
|
| And they stay that way
| І вони залишаються такими
|
| See how the cracked moon climbs high
| Подивіться, як тріснутий місяць піднімається високо
|
| In the divided sky | У розділеному небі |