Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A fost o nebunie, виконавця - Alina Eremia. Пісня з альбому 360, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2017
Лейбл звукозапису: MediaPro, Universal Music Romania
Мова пісні: Румунська
A fost o nebunie(оригінал) |
Azi știu — m-ai mințit frumos |
«Că eu sunt totul pentru tine» |
Acum nu te recunosc |
Ce faci, cum vorbești, nu te gândești și la mine |
E tardiv să cred că te mai poți schimba |
Când mintea zboară acum la altcineva |
Închid ochii și îmi spun «Mai bine așa» |
Inima mea nu mai bate cu a ta |
A fost o nebunie să cred că pot să zbor |
Dar cu tine de mână a fost ușor, ușor, ușor |
A fost o nebunie atât — nimic mai mult |
Iubirea-i diferită, nu te-ntreabă ce ai vrut |
Nimic nu mai conta, eram în dreapta ta |
Și totul ne părea ușor, ușor, ușor, ușor |
Acum au rămas povești |
Cu el și cu ea odinioară |
Ascult piesa noastră pe repeat |
Și parcă fericirea absolută-i un delict |
E tardiv să cred că te mai poți schimba |
Când mintea zboară acum la altcineva |
Închid ochii și îmi spun «Mai bine așa» |
Inima mea nu mai bate cu a ta |
A fost o nebunie să cred că pot să zbor |
Dar cu tine de mână a fost ușor, ușor, ușor |
A fost o nebunie atât — nimic mai mult |
Iubirea-i diferită, nu te-ntreabă ce ai vrut |
Nimic nu mai conta, eram în dreapta ta |
Și totul ne părea ușor, ușor, ușor, ușor |
Stop! |
…și acțiune! |
Asta nu-i televiziune |
E periculos să te joci cu dragostea |
Realitatea îți spune una, tu tinzi să crezi că se-nșeală |
Hai, dezbracă-te de sentimente |
Nu mai e loc de alte regrete |
Nu-i de ajuns că unul să lupte pentru noi |
Știi bine că iubirea se împarte la doi |
A fost o nebunie să cred că pot să zbor |
Dar cu tine de mână a fost ușor, ușor, ușor |
A fost o nebunie atât — nimic mai mult |
Iubirea-i diferită, nu te-ntreabă ce ai vrut |
Nimic nu mai conta, eram în dreapta ta |
Și totul ne părea ușor, ușor, ușor, ușor |
Nimic nu mai conta, eram în dreapta ta |
Și totul ne părea ușor, ușor, ușor, ușor |
(переклад) |
Сьогодні я знаю - ти збрехав мені |
«Що я для тебе все» |
Я тебе зараз не впізнаю |
Що ти робиш, як говориш, ти не думаєш про мене |
Повірити, що ти можеш змінитися, вже пізно |
Коли розум зараз летить до когось іншого |
Я закриваю очі і кажу: «Краще так». |
Моє серце перестає битися з твоїм |
Було божевілля думати, що я можу літати |
Але з твоєю рукою було легко, легко, легко |
Це було так божевільно — нічого більше |
Любов буває різною, не питай, чого ти хотів |
Нічого не мало, я був праворуч від тебе |
І все здавалося легко, легко, легко, легко |
Тепер залишилися історії |
Раз з ним і нею |
Слухаю нашу пісню знову і знову |
І здається, що абсолютне щастя – це злочин |
Повірити, що ти можеш змінитися, вже пізно |
Коли розум зараз летить до когось іншого |
Я закриваю очі і кажу: «Краще так». |
Моє серце перестає битися з твоїм |
Було божевілля думати, що я можу літати |
Але з твоєю рукою було легко, легко, легко |
Це було так божевільно — нічого більше |
Любов буває різною, не питай, чого ти хотів |
Нічого не мало, я був праворуч від тебе |
І все здавалося легко, легко, легко, легко |
СТОП! |
… І дія! |
Це не телебачення |
Гратися з любов'ю небезпечно |
Реальність говорить вам, що ви схильні думати, що він не правий |
Давай, позбудься від почуттів |
Іншим жалю немає місця |
За нас одного воювати мало |
Ви добре знаєте, що любов ділиться на двох |
Було божевілля думати, що я можу літати |
Але з твоєю рукою було легко, легко, легко |
Це було так божевільно — нічого більше |
Любов буває різною, не питай, чого ти хотів |
Нічого не мало, я був праворуч від тебе |
І все здавалося легко, легко, легко, легко |
Нічого не мало, я був праворуч від тебе |
І все здавалося легко, легко, легко, легко |