| Акт 1. Неправильный выбор (оригінал) | Акт 1. Неправильный выбор (переклад) |
|---|---|
| А я говорил тебе, говорил! | А я говорив тобі, казав! |
| Теперь его не заткнешь! | Тепер його не заткнеш! |
| Зачем ты дал ему волю? | Навіщо ти дав йому волю? |
| Он должен служить тебе, беспрекословно, самозабвенно, и уж точно не позволять себе такие вольности! | Він повинен служити тобі, беззаперечно, самозабутньо, і вже точно не дозволяти собі такі вільності! |
| Что он тебе наговорил? | Що він тобі наговорив? |
| Что ты спаситель всех миров и только с твоей помощью добро победит? | Що ти рятівник усіх світів і тільки з твоєю допомогою переможе добро? |
| Как бы не так! | Як би не так! |
| Ты сам то в это веришь? | Ти сам у це віриш? |
| Подожди, подожди, можешь не отвечать. | Почекай, почекай, можеш не відповідати. |
| Дай я угадаю, он сказал тебе что то вроде - Иди со мной по мрачным городам, твоих душевных ран… | Дай я вгадаю, він сказав тобі щось на зразок - Іди зі мною по похмурих містах, твоїх душевних ран. |
| О, какое заманчивое предложение... | О, яка приваблива пропозиція... |
| (Смех) | (Сміх) |
| Стоп. | Стоп. |
| Я надеюсь ты не настолько глуп? | Я сподіваюся, ти не настільки дурний? |
| Ты же отказался? | Ти ж відмовився? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
Переклад тексту пісні Акт 1. Неправильный выбор - The Meto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Акт 1. Неправильный выбор , виконавця -The Meto
Пісня з альбому: Метагерой, Pt. 1
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:THE METO
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 |