Переклад тексту пісні Still - The Mary Onettes

Still (оригінал)

Too much thinking, where, where do I start?
Long black nights and we could never keep it alright
Always breaking through another lie
Too much waiting, tell me if I ever come back
I could still hear the noise from the heart that kept me up all night
I could still hear the noise from the thoughts that kept me there
I can still hear the noise tonight
Two hearts beating here, I will go far
Still I can’t stop asking how we all get loved
And words keep running through my mind;
What about the world I never found?
Bring me down to where you are
Can’t stop listening to all the things you say
I could still hear the noise from the heart that kept me up all night
I could still hear the noise from the thoughts that kept me there
I can still hear the noise tonight
I can still hear the noise tonight
I can still hear the noise tonight
Take me through the days, days with you are taking me away
From all the pain, let me use you where you are
I could still hear the noise from the heart that kept me up all night
I could still hear the noise from the thoughts that kept me there
Take me through the days, with you
Take me through the days, with you

Still (переклад)

Забагато думати, де, з чого почати?
Довгі чорні ночі, і ми ніколи не могли втриматися в порядку
Завжди прориваючи чергову брехню
Забагато чекання, скажи, чи я колись повернуся
Я досі чув шум серця, який не давав мені спати всю ніч
Я досі чув шум від думок, які тримали мене там
Сьогодні ввечері я все ще чую шум
Тут б’ються два серця, я піду далеко
І все-таки я не можу перестати запитувати, як нас усіх люблять
І слова продовжують крутитися в моїй голові;
Як щодо світу, якого я ніколи не знайшов?
Приведи мене туди, де ти є
Не можу перестати слухати все, що ви говорите
Я досі чув шум серця, який не давав мені спати всю ніч
Я досі чув шум від думок, які тримали мене там
Сьогодні ввечері я все ще чую шум
Сьогодні ввечері я все ще чую шум
Сьогодні ввечері я все ще чую шум
Проведи мене крізь дні, дні з тобою забирають мене
Від усього болю дозвольте мені використати вас там, де ви є
Я досі чув шум серця, який не давав мені спати всю ніч
Я досі чув шум від думок, які тримали мене там
Проведи мене крізь дні разом із собою
Проведи мене крізь дні разом із собою