Переклад тексту пісні Lost - The Mary Onettes

Lost (оригінал)

There’s nothing I can do to heal you
If you let it all begin
There’s nothing I can do to please you
If I could run along beside you
Never stop to look around
I would probably see the world through your eyes
And you say you have to be there
Cause you feel so ordinary
But you know how much you need me
When the sadness comes for you
And I know you feel
The weight that’s on your back
Can get you through
When lost is all you have
When lost is all you have
How many years have you forgotten
Have you ever been awake
Something is gone cause you’re not open
I never believed I’d find your heart here
The end is something new
I never believed I had to go there
I never believed I had to go there
And you say you have to be there
Cause you feel so ordinary
But you know how much you need me
When the sadness comes for you
And I know you feel
The weight that’s on your back
Can get you through
When lost is all you have
When lost is all you have
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
If I could dream away
When all you do is wrong
When all you feel is wrong
If I could dream away
If I could dream away
If I could dream away

Lost (переклад)

Я нічого не можу зробити, щоб вилікувати вас
Якщо ви дозволите все почати
Я нічого не можу зробити, щоб догодити вам
Якби я міг бігти поруч із тобою
Ніколи не зупиняйтеся, щоб оглянутися
Я, напевно, побачив би світ твоїми очима
І ви кажете, що повинні бути там
Бо ти почуваєшся таким звичайним
Але ти знаєш, як сильно я тобі потрібен
Коли прийде смуток за тобою
І я знаю, що ти відчуваєш
Вага, який лежить на вашій спині
Може провести вас
Коли втратите — це все, що у вас є
Коли втратите — це все, що у вас є
Скільки років ти забув
Ви коли-небудь прокидалися
Щось зникло, тому що ви не відкриті
Я ніколи не вірив, що знайду тут твоє серце
Кінець — щось нове
Я ніколи не вірив, що му туди поїхати
Я ніколи не вірив, що му туди поїхати
І ви кажете, що повинні бути там
Бо ти почуваєшся таким звичайним
Але ти знаєш, як сильно я тобі потрібен
Коли прийде смуток за тобою
І я знаю, що ти відчуваєш
Вага, який лежить на вашій спині
Може провести вас
Коли втратите — це все, що у вас є
Коли втратите — це все, що у вас є
Коли все, що ви робите, неправильно
Коли все, що ви відчуваєте, не так
Якби я міг мріяти
Коли все, що ви робите, неправильно
Коли все, що ви відчуваєте, не так
Якби я міг мріяти
Якби я міг мріяти
Коли все, що ви робите, неправильно
Коли все, що ви відчуваєте, не так
Якби я міг мріяти
Якби я міг мріяти
Якби я міг мріяти